HISTORIA DE UN AMOR

 

“Goku te ne sei andato ma questa volta per sempre, e per cosa? Per allenare quel ragazzo di nome Ub. Sei un un ingrato e lo sappiamo tutti, nessuno lo dice ma tutti lo pensano e io sono l’unica che ha il coraggio di dirtelo...mi sento infinitamente sola in questo mondo che tu hai salvato tante volte...”

 

Ya no estas mas a mi lado corazon,      Non sei più accanto al mio cuore                          
Y en el alma solo tengo soledad,         nell’animo ho solo solitudine
Y si ya no puedo verte,                 e se non posso più vederti
Porque dios mi hiso quererte,           perchè Dio ha voluto che ti amassi
Para hacerme sufrir mas?                Per farmi soffrire di più?

“...Quando tornasti per quel giorno sulla terra fui felice...non credevo a quello che mi era stato detto da Gohan. Ero trepidante come una bambina al suo primo appuntamento...ma anche arrabbiata perchè mi avevi lasciato con un figlio da crescere e quest’ultimo non avrebbe mai conosciuto il padre perchè tu...si tu incosciente ti eri sacrificato 7 anni prima per salvare tutti noi...”

 

Siempre fuistes la razon de mi existir,     sei sempre stato la mia ragione di vita
Adorarte para mi fue religion,             adorarti è stato per me una religione
En tus besos encontraba,                  nei tuoi baci io incontravo
El calor que me brindabas,                 il calore che mi portava
El amor y la pasion.                       L’amore e la passione

”...poi è arrivato Majin-bu e anche quel giorno di pura spensieratezza per noi due si trasformò in terrore per me e in un esperienza eccitante per te...quel giorno esplose la terra e io, Videl, Bulma e tutti noi fummo mangiati da quel orrendo mostro...ma nel mio cuore l’amore per te c’era e non smetteva di sperare che tu cambiassi...”

 

Es la historia de un amor,             E’ la storia di un amore
Como no hay otro igual,              come non ce ne sono uguali
Que me hiso comprender,             che mi ha fatto capire
Todo el bien, todo el mal.           Tutto il bene, tutto il male.
Que le dio luz a mi vida,            Che ha dato luce alla mia vita
Apagandola despues,                 ma spegniendola subito dopo
Ay! que vida tan obscura,            che vita scura,
Sin tu amor no vivire.                Senza il tuo amore non vivrò
  

“... Goku perchè ti amo così tanto? Forse per quella tua aria così spenzierata e allegra di bambino mai cresciuto. Sempre con un sorriso da offrire a chiunque anche ai tuoi nemici, sempre altruista e disponibile per i problemi che affligevano gli altri...Goku tu...tu sei la mia anima, la mia forza di vita ma anche la mia maledizione, l’uomo che tante notti ho pianto perchè allungando la mano verso il tuo cuscino non avrei trovato i tuoi capelli da accarezzare.Goku tu sei la mia ragione di vita e senza di te mi lascierò morire...”

 

Ya no estas mas a mi lado corazon,      Non sei più accanto al mio cuore                          
Y en el alma solo tengo soledad,         nell’animo ho solo solitudine
Y si ya no puedo verte,                 e se non posso più vederti
Porque dios mi hiso quererte,           perchè Dio ha voluto che ti amassi
Para hacerme sufrir mas?                Per farmi soffrire di più?

 

The end

 

ciao a tutti con una mia nuova song-fic spero che sia di vostro gradimento...la canzone è Carlos Almaran...spero che sia abbastanza romantica...lo so sicuramente non piacerà forse perchè sono stata troppo mielosa...ma spero con tutto il cuore che qualcuno la apprezzi seriamente lasciandomi un commentuccio piccino...vi mando un bacione... smack!  

 

HainettSSDPVegeta