18/03/2013
1 recensioniwhat’s the best way, no one knows
meditate, yea, hypnotized
anything to take it from your mind
but it won’t- go
you’re doing all these things out of desperation
you’re going through six degrees of separation
Harry era seduto sul suo letto con quel libro che era diventato ormai il suo
unico sfogo. Tutta la saga di Harry Potter la leggeva e rileggeva, come fosse
ormai la sua unica fonte d’ossigeno.
Ogni tanto si stende a pancia in su guarda il soffitto, ogni tanto punta
gli occhi alla scrivania, aspettando che qualcosa lì prenda vita e
lo distragga dal suo pensiero.
Ma tutto quello che fa non lo aiuta, ogni cosa glielo ricorda.
Sta provando a superare questa separazione.
You had the drink, you take a toke
watch the past go up in smoke
you fake a smile, ya, lie and say
you’re better now than ever and your life’s ok
but it’s not, no
you’re doing all these things out of desperation
you’re going through six degrees of separation
Una bottiglia di vetro, vuota, al fianco del letto, birra. Butta giù un sorso.
Prende quella foto dal comodino e l’accarezza, come se tutto il passato fosse in
quell’unico oggetto.
Ogni tanto Niall viene a trovarlo, ogni tanto lo fa anche Zayn o Liam,
ma Harry finge, finge un sorriso, mette su la sua maschera del “Sto bene,
non preoccupatevi per me”.
Ma lo sa che sta mentendo, non va bene, nulla va bene.
Ma sta mentendo, sta facendo uno sforzo. Sta superando
la separazione.
First, you think the worst is a broken heart
La notte si stringe una mano sul petto, sente quel rumore di distruzione.
Sente che il suo cuore sta andando in pezzi e si sente male.
Si sente morire dentro.
What’s gonna kill you is the second part
And the third, Is when your world splits
Non sospetta che nella seconda fase il dolore sarà più forte, e che nella terza
fase il suo mondo crollerà. Ogni certezza lo schiaccerà.
Harry non sa che alla terza fase il dolore si arrampicherà nel suo corpo, e
accerchierà il suo cuore.
And fourth, you’re gonna think that you fixed yourself
Fifth, you see them out with someone else
And the sixth, is when you admit that you may have fucked up a little
Ma alla quarto stadio, Harry pensa che in fondo lui
sta bene anche così.
Poi accende la tv, ed arriva la quinta fase. Lui abbracciato a lei.
Ed ecco la sesta cosa che Harry non aveva calcolato; Si è
innamorato della persona sbagliata, ha fatto una stronzata.
Oh no there ain’t no helping, to remember one’s self
E nessuno lo aiuta a venirne fuori. Nessuno gli da’ una mano
a riprendere in mano il controllo. Harry è solo.
You tell your friends, yea strangers too
anyone who will throw an arm around you
talla cards, gems and stones
believing all the shit’s gonna heal your soul
well it’s not, whoa
Ma Harry decide che è il caso di parlarne con qualcuno, allora si confida con loro,
i suoi migliori amici. Chiama Niall e lui prova a capirlo,
Zayn ci prova in tutti modi anche Liam e Josh..
Tutti provano a tirarlo su di morale, chi con le arti magiche
chi semplicemente avvolgendo il suo collo
con un braccio. Un abbraccio di un amico.
Ma niente di tutto ciò lo aiuterà, niente di questa merda lo tirerà
su di morale. No.
First, you think the worst is a broken heart
La notte si stringe una mano sul petto, sente quel rumore di distruzione.
Sente che il suo cuore sta andando in pezzi e si sente male.
Si sente morire dentro.
What’s gonna kill you is the second part
And the third, Is when your world splits
Non sospetta che nella seconda fase il dolore sarà più forte, e che nella terza
fase il suo mondo crollerà. Ogni certezza lo schiaccerà.
Harry non sa che alla terza fase il dolore si arrampicherà nel suo corpo, e
accerchierà il suo cuore.
And fourth, you’re gonna think that you fixed yourself
Fifth, you see them out with someone else
And the sixth, is when you admit that you may have fucked up a little
Ma alla quarto stadio, Harry pensa che in fondo lui
sta bene anche così.
Poi accende la tv, ed arriva la quinta fase. Lui abbracciato a lei.
Ed ecco la sesta cosa che Harry non aveva calcolato; Si è
innamorato della persona sbagliata, ha fatto una stronzata.
Oh no there ain’t no helping, to remember one’s self
E nessuno lo aiuta a venirne fuori. Nessuno gli da’ una mano
a riprendere in mano il controllo. Harry è solo.
oh no there’s no starting over
without finding closure
you take them back no hesitation
that’s how you know you’ve reached the sixth degree of separation
No, Harry non ha alcuna intenzione di ricominciare tutto d’accapo. Lui non è
pronto a chiudere la storia. Non vuole chiuderla.
E tutto ricomincia d’accapo.
Si ripetono continuamente i sei gradi di separazione.
First, you think the worst is a broken heart
La notte si stringe una mano sul petto, sente quel rumore di distruzione.
Sente che il suo cuore sta andando in pezzi e si sente male.
Si sente morire dentro.
What’s gonna kill you is the second part
And the third, Is when your world splits
Non sospetta che nella seconda fase il dolore sarà più forte, e che nella terza
fase il suo mondo crollerà. Ogni certezza lo schiaccerà.
Harry non sa che alla terza fase il dolore si arrampicherà nel suo corpo, e
accerchierà il suo cuore.
And fourth, you’re gonna think that you fixed yourself
Fifth, you see them out with someone else
And the sixth, is when you admit that you may have fucked up a little
Ma alla quarto stadio, Harry pensa che in fondo lui
sta bene anche così.
Poi accende la tv, ed arriva la quinta fase. Lui abbracciato a lei.
Ed ecco la sesta cosa che Harry non aveva calcolato; Si è
innamorato della persona sbagliata, ha fatto una stronzata.
Oh no there ain’t no helping, to remember one’s self.
E nessuno lo aiuta a venirne fuori. Nessuno gli da’ una mano
a riprendere in mano il controllo. Harry è solo.
Queste OneShot me le ispira tutte Meggie.
Grazie per tutto. ♥