Questa è la mia prima song-fic... siate buoni vi prego... canzone: "Faint" dei Linkin Park
La Fic è dedicata alla mia nee-san che il 17 compierà ben 15 anni!!XD
tanti auguri
tvb Ten

ps. chiedo perdono ai Linkin Park *mi prosto*




http://it.youtube.com/watch?v=sesOnXMcaBk



Siamo come sempre nel campo di allenamento.
E tu come al solito ti metti in posizione di attacco, con il tuo fatidico juken.
Lee è di fronte a te e sferra un calcio.
Vi guardo da lontano seduta sull’erba fresca.
Quel leggero vento che mi scompiglia la frangia e che mi fa socchiudere gl’occhi impegnati
a seguire il vostro combattimento.

Come vorrei essere così…
Come voi.
Mi sento sola in questo periodo e la mia solitudine è la mia compagnia.
Bella metafora…
Mi sento debole da sola e neanche il mio carattere vivace sembra farmi reagire.

[I am a little bit of loneliness
 a little bit of disregard
Handful of complaints
 but I can’t help the fact that
everybody can see
these scars ]

[Sono
un po' di solitudine
un po' di irriverenza
Un sacco di lamentele
Ma non posso evitare il fatto che
tutti vedano queste cicatrici]

Ti osservo mentre i tuoi movimenti fluidi, come il vento tra i miei capelli, colpiscono l’avversario con destrezza.
Come vorrei essere sfiorata da quelle mani.

Cerco di modificarmi davanti ai tuoi occhi per rimanere sempre alla tua altezza e ridurmi a piangere solo la notte, dove solo la luna assiste ai miei singhiozzi.
Vorrei farti vedere ciò che posso donarti, ciò che posso farti provare ma so già che sarà impossibile essere notata dai tuoi occhi perlacei.
E sembra tutto inutile e senza speranze mentre anche stavolta sfodero il mio sorriso migliore indossando ancora e ancora la mia maschera.

[I am what I want you to want
what I want you to feel
But it's like no matter what I do]

 [Sono quello che io voglio che tu voglia
quello che io voglio che tu senta
Ma è come se non importasse ciò che faccio]

Ti osservo mentre guardi Lee con sfida.
Ti sorrido appena, mentre assapori la vittoria del momento e Lee si rialza dolorante.
Ti sorrido e la maschera copre anche i sentimenti che vorrei urlarti contro.
Amore… perché vorrei averti per me.
Rassegnazione … perché non mi guardi.
Dolore… perché tanto ho imparato solo questo con te.
Vorrei farti capire che io ci sono.
Che ci sono sempre e comunque per te.
Ma non riesco a convincerti che tutto sia reale.
Ti sorrido e ti volti impassibile.
Pensi che evitarmi ti farà sentire meglio?

[I can't convince you,
to just believe this is real
So I let go, watching you,
turn your back like you always do
Face away and pretend that I'm not ]

[Io non posso convincerti
a credere che questa sia la realtà
Così io lascio perdere, guardandoti
Girare le spalle come sempre,
Guardare da un'altra parte e fingere che io non esista]

Ma ti resto fedele perché so quanto tu desideri ciò che non puoi avere.
Ciò che ti potrei dare ma rifiuti.
E continuo a sorriderti…
Solare, come tu non sei mai.

[But I'll be here 'cause you're all that I got]

[Ma resterò qui perchè tu vuoi ciò che io ho]

Mi ti avvicino mentre sento il cuore rimbombarmi nelle orecchie come un rullo di tamburi.
Non voglio tu mi lasci alle tue spalle.
Affrontami.
Ascoltami.
Guardami Neji.
Sto soffrendo, guardami.

[I can't feel the way I did before
Don't turn your back on me
I won't be ignored
Time won't heal this damage anymore
Don't turn your back on me
I won't be ignored]

[Non riesco a sentirmi come prima
Non girarmi le spalle
Non sarò ignorato
Il tempo non guarirà questa ferita, non più
Non girarmi le spalle
Non sarò ignorato]

Mi ti avvicino e ti appoggio una mano sul braccio destro, facendoti voltare.
Ho paura e le gambe molli sembrano volermi far cadere a terra da un momento all’altro.
Non credo che capirai ma io ormai non posso più aspettare.

[I am
 a little bit insecure
a little unconfident]

[Sono
un po' insicuro
un po' diffidente]

Lee non c’è, sembra che se ne sia andato.
Mi fissa sorpreso mentre io assumo una faccia impaurita e abbasso la testa togliendo la mano dal suo braccio.

“neji perdonami per quello che ti dirò…”

“tenten cosa c’è?”

“neji… neji io ti amo…”

Mi guardi come arrabbiato, non capisco e ti guardo con faccia strana.
Non mi credi? Sono sincera e se appoggiassi la mano sul mio cuore mi crederesti.

“non mi prendere in giro”

È freddo come sempre e il suo sguardo è ridotto a una fessura.
Sconvolta lascio scivolare due lacrime sulla mia pelle candida mentre il vento mi sfiora la guancia in una carezza.
Quella che vorrei fosse lui a darmela.
Ma invece sento come rompersi qualcosa dentro di me e quelle parole mi bloccano la gola in una morsa dolente.
Perché non mi credi? Io cerco di fare del mio meglio.

[Cause you don't understand
I do what I can]

[Perchè tu non capisci
che io faccio ciò che posso]

“io non ti prendo in giro! Se tu hai paura di affrontarmi fa pure! Sei un codardo!”

Urlo rabbiosa stringendo i pugni a testa bassa.
So della tua infanzia ma non mi sono saputa trattenere.
Parlo sempre troppo.
Tu non lo faresti.
Tu sai quando tacere.
Forse lo sai pure troppo.

[But sometimes I don't make sense
What you never want to say]

[Ma a volte non sono chiaro
dico quello che tu non vorresti mai dire]

“io ti amo veramente…”

Abbasso la voce.
I miei occhi debolmente non si riflettono mai nei tuoi per paura di affrontare la verità.
La verità che come un bicchiere di veleno ti uccide con lentezza estenuante e ti fa assaporare con flemma ogni misera sensazione di sconforto.
Ho paura è vero, ma sono sicura di ciò che ho detto.
Alzo lo sguardo per vedere il tuo serio.

“non soffrire…”

Sono decisa ma non ti importa nulla di tutto quello che ti ho detto.
Soffrirò Neji.
Soffrirò molto.

[But I've never had a doubt
But it's like no matter what I do]
 
[e non ho mai avuto un dubbio
è come se non importasse ciò che faccio]

Ormai i miei occhi sono spenti e i miei sogni andati in fumo mentre un senso di vuoto affolla la mia mente e il mio cuore.
Non posso costringerti Neji.
Ci ho provato.

“dimenticami tenten… è la cosa migliore”

Non abbandonarmi.
Mi sento già morire Neji.
Non mi lasciare ancora.
Ed ecco di nuovo la tua schiena e il tuo passo dritto e calmo passarmi davanti.
Riprendi la tua borsa a terra come se nulla fosse accaduto e nell’aria si sente solo il fruscio del vento seguito dai miei singhiozzi.
Non ti dimenticherò…
perché sarebbe come dimenticare me stessa.
E perderei ogni cosa.

[I can't convince you
For once just to hear me out
Watching you
Turn your back like you always do
Face away and pretend that I'm not
But I'll be here cause you're all I got]

[Io non posso convincerti
ad ascoltarmi almeno una volta
Così io lascio perdere, guardandoti
Girare le spalle come sempre,
Guardare da un'altra parte e fingere che io non esista
Ma resterò qui perchè sei tutto quello che ho]

La testa è bassa, come la mia vergogna in quell’attimo è repressa dentro a quei silenziosi pianti.
Lacrime trattenute con sofferenza perché sento un peso che prima era minore sul mio cuore.
Una pugnalata in pieno petto che tu mi hai inferto senza alcun preavviso.
E adesso mi dai le spalle mentre sento il sangue colare da quella ferita interna.
Guardami…
Guardami perchè non puoi trattarmi così…
Ti prego guardami perché se continui a trattarmi così mi farai solo e sempre male.
Non ignorarmi! Sai anche te che non riuscirò a dimenticarti!
Il tempo lascerà comunque una cicatrice sulla mia pelle!
Quindi curami tu! Non voltare il viso! So che lo sai!

[I can't feel
The way I did before
Don't turn your back on me
I won't be ignored
Time won't heal
This damage anymore
Don't turn your back on me
I won't be ignored]

[Non riesco a sentirmi come prima
Non girarmi le spalle
Non sarò ignorato
Il tempo non guarirà questa ferita, non più
Non girarmi le spalle
Non sarò ignorato ]

Lo vedo girarsi appena per vedermi disperata fissarlo negli occhi con le iridi arrossate.
Si volta e salta su un ramo per tornare al villaggio.
Sento qualcosa scattarmi dentro.
Non voglio arrendermi.
Non posso rinunciarci.

Gli corro dietro e lo faccio voltare, con un gesto secco della mano sul suo braccio.
Stavolta più decisa, forse con rabbia.

“perché?!”

Mi fissa severo come se stessi giocando col fuoco e quindi fossi in torto.
Stavolta il mio volto è alto mentre dal mento colano ancora gocce salate e amare.

[No
Hear me out now
You're gonna listen to me
Like it or not
Right now
Hear me out now
You're gonna listen to me
Like it or not
Right now
I can't feel]

[No
stammi a sentire adesso
devi ascoltarmi
Che ti piaccia o no
In questo momento
stammi a sentire adesso
devi ascoltarmi
Che ti piaccia o no
In questo momento]

“perché non posso permettermi di amare”

“questo cosa significa?! Non puoi restare solo!”

“tenten sta zitta non capisci”

“io capisco che voglio starti vicino e…”

“io non potrò mai darti nulla, piantala!”

“tu mi dai ogni battito accelerato, ogni fitta allo stomaco, uno strano senso di leggerezza e felicità in tua compagnia che si trasforma sempre in dolore quando non ci sei…”

[The way I did before
Don't turn your back on me
I won't be ignored!!!]

[Non riesco a sentirmi come prima
Non girarmi le spalle
Non sarò ignorato]

“scusami…”

Lo vedo avvicinarsi al mio volto con una mano.
Vedo tutto al rallentatore.
Percepisco la sua pelle morbida sopra la mia guancia ormai in fiamme.
Avvicina il volto e sento le sue labbra calde e morbide sopra le mie bagnate.
Un movimento leggero e delicato e sento la mano passare dietro al collo mentre l’altra accarezza una guancia delicatamente.
Chiudo gli occhi circondata da un turbinio di colori, un brivido alla schiena, mi sento persa e quelle labbra sono la mia unica sicurezza.
Preme di più e sento le sue labbra come in una carezza sfiorare le mie ormai rosse.
Si stacca delicatamente mentre lo guardo ancora intontita.

Si gira e afferra di nuovo lo zaino che era scivolato dalla sua spalla.
Non darmi ancora le spalle.
Girati.

“…”

[I can't feel
The way I did before
Don't turn your back on me
I won't be ignored
Time won't heal
This damage anymore
Don't turn your back on me
I won't be ignored]

[Non riesco a sentirmi come prima
Non girarmi le spalle
Non sarò ignorato
Il tempo non guarirà questa ferita, non più
Non girarmi le spalle
Non sarò ignorato ]

Mi sento debole e il cuore sembra si sia fermato.
Neji sorreggimi non mi abbandonare.

[I can't feel
Don't turn your back on me]

[Non riesco a sentire
Non girarmi le spalle ]

Non mi ignorare ancora, perché il mio sorriso, sai che sarà sempre e solo per te.
Si volta per osservarmi pensieroso.
Il tempo non guarirà le cicatrici.
Rimarranno i segni e tu lo sai.
Quindi non farmi questo.
Non voglio essere più ignorata Neji.
Non darmi più le spalle perché il mio dolore e il tuo si possono combattere solo insieme.
Insieme potremo poi affrontare le difficoltà e sorreggerci nei momenti di sconforto.
Momenti che voglio passare con te.
Non ti voltare Neji e sorridi con me.

[I won't be ignored

Time won't change
Don't turn your back on me
I won't be ignored]

[Non sarò ignorato
Il tempo non guarirà
Non girarmi le spalle
Non sarò ignorato]

Ormai sono decisa e faccio un passo mentre lui accompagna i miei movimenti cingendomi la vita con le braccia e lasciandosi trasportare dal mio bacio.
Un bacio.
Un frammento di felicità che deve appartenere solo a chi ti regala emozioni speciali ogni giorno.
A lui.
E io lo so perché ormai quel bacio segnerà la svolta.
E io finalmente non vedrò più le tue spalle.








Io lo ripeto sempre...: per denunciarmi non vi fate scrupoli... il mio indirizzo è nella mia pag autore.
Ten ^^''