Sei bellissimo,

 

bellissimo e impossibile da avere!

 

Con gli occhi d’oro,

 

i tuoi capelli d’argento,

 

la tua superiorità…

 

La notte è fonda

 

e sotto questa luna crescente

 

io ti penso,

 

e ti desidero con tutta l’anima…

 

 

[Bello bello e impossibile
con gli occhi neri e il tuo sapor mediorientale
bello bello e invincibile
con gli occhi neri e la tua bocca da baciare
girano le stelle nella notte ed io
ti penso forte forte e forte ti vorrei.]

 

Sei bellissimo!

Bellissimo e irraggiungibile!

Micidiale e imbattibile!

Libero e solitario!

Dicono che tu non sappia usare il cuore,

ma sai far battere gli altri!

quando ti vedo sento il cuore battermi all’impazzata!

 

[Bello bello e impossibile
con gli occhi neri e il tuo sapor mediorientale
bello e irraggiungibile
con gli occhi neri e col tuo gioco micidiale.
Non conosco la ragione che mi spiegherà
perché non voglio più salvarmi dalla libertà
è una forza che mi chiama sotto la città
e se il cuore batte forte non si fermerà.]

 

E quando viene l’alba,

e non c’è più la luna che mi ricorda te,

mi sento bruciare,

la luce mi invade e non posso più sognarti!

 

[È l'alba e amor nasce col sol così
e all'alba il sole ti dirà che è così.
Tra le tue mani scoppia il fuoco che mi brucerà
ed io non voglio più salvarmi da questa verità
c'è una luce che m'invade e non posso più dormire
con le tue pagine nascoste lo vorrei gridare.]

 

Bellissimo!

Sei perfetto!

Guardo la luna e ti penso,

guardo la luna e ti voglio.

In tutto il mondo vedo solo te!

Ma mi accorgo che tu non ci sei…

Eppure non voglio arrendermi!

 

[Bello bello e impossibile
con gli occhi neri e il tuo sapor mediorientale
bello bello e incredibile
con gli occhi neri e la tua bocca da baciare
girano le stelle nella notte ed io
ti penso forte forte e forte ti vorrei.
Mi sconvolge l'emozione e non so perché
oltre il bacio della folla vedo solo te
mentre corro nel tuo sguardo sotto la città
non voglio e non mi arrendo.]

 

E quando la luna se ne va,

non vedo più i tuoi occhi!

Non vedo più la tua bellezza impareggiabile!

 

[È l'alba e amor nasce col sol così
e all'alba il sole ti dirà che è così.
Bello bello e impossibile
con gli occhi neri e il tuo sapor mediorientale
bello bello e invincibile
con gli occhi neri e col tuo gioco micidiale
scoppia nella notte il sentimento mio
ti sento forte forte e forte ti vorrei.]

 

Ma resterai sempre in me,

sempre!

Con la tua bellezza!

Con la tua superiorità!

Con la tua assoluta perfezione!

Sei il mio sogno impossibile…

…Sesshomaru…

 

[Bello bello e impossibile
con gli occhi neri e il tuo sapor mediorientale
bello bello e invincibile
con gli occhi neri e la tua bocca da baciare.
Bello bello e impossibile
con gli occhi neri e il tuo sapor mediorientale
bello e irraggiungibile
con gli occhi neri e col tuo gioco micidiale.
Bello bello e impossibile
con gli occhi neri e il tuo sapor mediorientale
bello bello e invincibile
con gli occhi neri e la tua bocca da baciare.]