NCIS, 'Top Of The World' di Despicable Meggs su EFP Fanfiction

Top of the world

Such a feelin’s comin’ over me
There is wonder in most everything I see
Not a cloud in the sky
Got the sun in my eyes
And I won’t be surprised if it’s a dream
Everything I want the world to be
Is now coming true especially for me
And the reason is clear
It’s because you are here
You’re the nearest thing to heaven that I’ve seen

Non mi sono mai sentita così felice.
Mai nella mia vita avrei creduto che una cosa così bella potesse capitare a me.
A me, che fin dall'infanzia ho sofferto la perdita di persone care.
A me, che sono sempre stata tradita dalle persone che amavo.
Michael, Ray, mio padre.
Ma adesso la fortuna ha girato, ora finalmente posso sorridere.
E non è un sogno, non ho paura di svegliarmi e rendermi conto che quello che avevo è svanito,
che non ho nessuno con cui condividere i miei pensieri.
Non ho paura di dover affrontare un'altra giornata da sola.
Adesso quando al mattino mi alzo a fianco a me ci sei tu.
Tu che mi sorridi e che mi baci ogni volta come fosse la prima.
Tu che alla sera mi abbracci per farmi addormentare e alla mattina ancora mi tieni stretta.

I’m on the top of the world lookin’ down on creation
And the only explanation I can find
Is the love that I’ve found ever since you’ve been around
Your love’s put me at the top of the world

Sono in cima al mondo e niente può guastare questa magnifica sensazione.
Penso a quello che sto vivendo e mi meraviglio di come la mia vita sia cambiata, in meglio.
Se qualche anno fa mi avessero detto che oggi mi sarei trovata qui
probabilmente avrei riso incredula.
Solo ora riesco a capire il grande potere dell'amore.
Quello che è in grado di fare, di come sa stravolgere le situazioni.
Di come sa prendere un brutto periodo, fartelo dimenticare e darti la possibilità
di andare avanti costruendo un nuovo futuro.

Something in the wind has learned my name
And it’s tellin’ me that things are not the same
In the leaves on the trees and the touch of the breeze
There’s a pleasin’ sense of happiness for me
There is only one wish on my mind
When this day is through I hope that I will find
That tomorrow will be just the same for you and me
All I need will be mine if you are here

Certo, ho impiegato molto tempo per giungere a questo punto.
Dopo tutto quello che ho passato, fidarmi di nuovo di qualcuno mi sembrava impossibile.
Non volevo soffrire ancora. Non potevo, non lo avrei sopportato.
Se fosse successo un'altra volta, se qualcuno mi avesse ferita di nuovo,
probabilmente non lo avrei più superato.
Per questo ha creato un muro, apparentemente insuperabile, attorno a me.
Ma qualcuno è riuscito a romperlo, ad abbatterlo per sempre.
E chi poteva farlo, se non tu.
Tu che solo guardandomi sai capire a cosa penso e sei pronto a sostenermi quando sto per crollare.
Tu che con due semplici parole mi assicurerai che tutto questo domani ci sarà ancora.
Mi basta un tuo "Ti amo" prima di dormire per sapere che questa mia gioia ritornerà domani mattina.

Adesso mi sento davvero in cima al mondo.
Mi dò della stupida per non essermi lasciata andare prima.
Per non averti fatto entrare nella mia vita fin dal primo giorno in cui ho capito che il sentimento che provavi per me
andava ben oltre l'amicizia.
Mi sento così bene che penso che, in questo momento, nessuno stia meglio di me.
Ed è tutto merito tuo.
Ogni volta che ho avuto bisogno hai asciugato le mie lacrime, e con pochi e semplici gesti mi hai donato il sorriso.
Ma quello che hai appena fatto mi ha dato la consapevolezza che l'amore che ci lega è destinato a non finire mai.
Ora non ho più paura di perderti. Non accadrà mai. Nulla ci separerà.
L'unica cosa che riesco a dire adesso è "Ti amo Tony. E la mia risposta è... Si. Voglio sposarti".
E adesso, grazie al nostro amore, mi sento davvero in cima al mondo.

Angolo dell'autrice:

Ok... Primo esperimento con una Song-Fic... Non so come sia riuscito! Ditemelo voi! XD

Intanto vi lascio il link per ascoltare la canzone: http://youtu.be/lZsHvcojLOQ.
Si intitola "Top Of The World" dei The Carpenters.
A me piace un sacco e l'ho ritrovata anche nel film Dark Shadows (Bellooooo!!! Chi lo ha visto?). :P

Diciamo che la voglia di provare a scrivere una Song-Fic è nata da una chiacchierata con una mia amica!!! :)
Quindi posso dire che questa la dedico a lei (Sperando che la diretta interessata capisca che mi riferisco a lei... Ma credo che abbia capito e stia per chiamari e uccidermi O.o)!!!!
Ti chiedo scusa in anticipo... Sorry Sweety... So che non è un il massimo ma ci tenevo a farti una sorpresa! <3

Comunque spero che vi sia piaciuta!

Baci baci
Meggie