29/05/2013
6 recensioni
My whole life waiting for the right time
To tell you how I feel.
Know I try to tell you that I need you.
Here I am without you.
I feel so lost but what can I do?
'Cause I know this love seems real
But I don't know how to feel.
E’ da una vita che cerco il momento perfetto per dirti quello che provo.
Ma non ci sono mai riuscito.
Ogni volta che ti ho vicino, cerco le parole giuste per dirti che sei importante per me.
Ma queste sembrano scomparire non appena ti vedo sorridere a Shuuya.
Sono un idiota.
Avrei dovuto capirlo che ha te piace Gouenji.
Ma l’amore è cieco e mi vuole far soffrire.
Ora che non ci sei mi sento perso.
Come ho potuto credere che il nostro amore fosse vero ?
Sono un completo deficiente.
Sono confuso, non so come reagire.
Vorrei dirtelo una volta per tutte quello che provo per te Shirou.
Ma tanto so che non servirebbe a nulla.
We say goodbye in the pouring rain
And I break down as you walk away.
Stay, stay.
'Cause all my life I felt this way
But I could never find the words to say
Stay, stay.
Mi hai lasciato un giorno di maggio,sotto la pioggia battente.
Come lei ho iniziato a piangere.
Sono caduto a terra quando le tue parole mi sono giunte alle orecchie.
< Non possiamo più stare insieme addio Hiro – chan >
Ho pianto mentre scomparivi dietro l’angolo.
Ho urlato tre semplici parole che purtroppo erano coperte dalla pioggia.
Ho pianto mentre riguardavo le nostre foto.
Tuttora le parole che ho pronunciato quella sera mi rimbombano nelle orecchie come una musichetta fastidiosa.
Alright, everything is alright
Since you came along
And before you
I had nowhere to run to
Nothing to hold on to
I came so close to giving it up.
And I wonder if you know
How it feels to let you go?
Va tutto bene.
Quante volte ho mentito a me stesso con queste due semplici parole.
Già perché non va per niente tutto bene.
Vorrei di nuovo poterti stringere a me.
Vorrei di nuovo le tue labbra sulle mie.
Vorrei che tu avessi scelto me e non lui.
Quando te ne sei andato via da casa nostra, mi è sembrato di perdere tutto.
Ma in realtà ho perso solo una cosa a me fondamentale.
Tu.
Il mio cuore è esploso.
Ma per quante volte io cerchi di aggiustarlo questi non tornerà mai come prima.
Non so se sai quanto dolore ho provato nel vederti abbracciato a quel maledetto puntaspilli.
Non so se sai quanto è stato difficile per me lasciarti andare.
You say goodbye in the pouring rain
And I break down as you walk away.
Stay, stay.
'Cause all my life I felt this way
But I could never find the words to say
Stay, stay.
Mi hai lasciato un giorno di maggio, sotto la pioggia battente.
Come lei ho iniziato a piangere.Sono caduto a terra quando le tue parole mi sono giunte alle orecchie.
< Non possiamo più stare insieme addio Hiro – chan >.
Ho pianto mentre scomparivi dietro l’angolo.
Ho urlato tre semplici parole che purtroppo erano coperte dalla pioggia.
Ho pianto mentre riguardavo le nostre foto.
Tuttora le parole che ho pronunciato quella sera mi rimbombano nelle orecchie come una musichetta fastidiosa.
So you change your mind
And say you're mine.
Don't leave tonight
Stay.
Provo a dirmi che va tutto bene.
Ma non è così.
Ti prego resta.
Ti chiedo un’ultima notte da passare insieme.
Niente sesso.
Ti chiedo solo :
Un ultimo sguardo.
Un’ultima sorriso.
Un’ ultimo abbraccio.
Un’ ultimo bacio.
Per favore Shirou resta qui con me.
Say goodbye in the pouring rain
And I break down as you walk away.
Stay, stay.
'Cause all my life I felt this way
But I could never find the words to say
Stay, stay.
Stay with me, stay with me,
Stay with me, stay with me,
Stay, stay, stay, stay with me.
Mi hai lasciato un giorno di maggio, sotto la pioggia battente.
Come lei ho iniziato a piangere.
Sono caduto a terra quando le tue parole mi sono giunte alle orecchie.
< Non possiamo più stare insieme addio Hiro – chan >
Ho pianto mentre scomparivi dietro l’angolo.
Ho urlato tre semplici parole che purtroppo erano coperte dalla pioggia.
Ho pianto mentre riguardavo le nostre foto.
Tuttora le parole che ho pronunciato quella sera mi rimbombano nelle orecchie come una musichetta fastidiosa.
Resta con me.
Le ultima parole che sono riuscito a dirti, ma che tu non hai sentito.
Chissà magari se le avessi sentite saresti rimasto.
Magari avresti cambiato idea.
Magari saresti tornato.
Ma tanto so che non è successo.
È quindi io sono qui da solo e tu sei abbracciato a quel maledetto porcospino.
Angolo Ciliegioso (?)
Hola mundo sono tornata.
Spero che vi sia piaciuta.
Per un po’ non sarò presente sul sito.
Non prendetevela con me è colpa degli esami.
Atsuya: e chi se la prende. Al massimo lodiamo gli esami. Così per un po’ non dobbiamo sopportarti.
Met: >.< cattivo Atsu-chan.
Okay scappo.
Uno stra mega abbraccio Ciliegioso
Met