18/06/2013
0 recensioniHe had what people called ❝d e p r e s s i o n ❞
“C’era un nuovo ragazzo nella città, che aveva già capito tutto. E non sto dicendo cose avventate. Scommetto che non ve lo aspettavate, ma mi ha fatto cambiare strada. Con occhi che racchiudevano pezzi di cielo dopo il tramonto, ma prima della notte. Con il sorriso più bello che avessi mai visto.”Aveva solamente sedici anni quando la sua vita cambiò, in meglio.
Un ragazzo con un passato oscuro arrivò nel Cheshire, la sua città natale.
Lui sapeva di essere diverso.
Lui aveva ciò che la gente definiva depressione.
Harry gli insegnò come vivere la sua vita, mentre lui gli insegnò che era giusto essere diversi. Le sue parole rimbombavano nella mente del sedicenne. “Devi promettermi una cosa”
“Qualsiasi cosa” rispondeva sempre mostrando una tenera fossetta sulla guancia sinistra.
Lui lo guardava nei grandi occhi verdi, senza far trasparire emozioni. “Devi promettermi che non ti innamorerai mai di me”.
Harold si chiedeva il perché. Lui era il ragazzo dei suoi sogni, la sua voce era l’unica melodia in quella mente così caotica.
Quel ragazzo intanto immaginava come sarebbe stato il mondo senza la sua anima. C’era una data scritta sul suo diario, con un appunto segnato vicino.
“Ti prego, non prendertela con me. Perché sei l’unica cosa che mi sta mantenendo vivo. E io non voglio aspettare per il giorno della caduta, perché a questo punto farei meglio a farla finita stanotte. E se io conto qualcosa per te, scusa. Ma ho preso la mia decisione”
E così fece quello che Harry credeva non avrebbe mai fatto alla fine, Louis si suicidò.
Il piccolo Styles crebbe e ora era un diciannovenne frequentante il college con i suoi migliori amici. Ma un giorno incontrò una figura misteriosa, in grado di riportarlo a quel lontano Maggio quando conobbe quel ragazzo arrivato e scomparso nel nulla. Aveva solo trentun giorni per assicurarsi che Louis non avrebbe rifatto lo stesso errore.
Insieme ai suoi quattro migliori amici, ce l’avrebbe fatta?
SPOOOONS! (?)
Alluora pele pimpine care (?), questa Flash vi ricordiamo è una traduzione, NON inventata da noi due. L'autrice inglese scrive su Wattpad e se volete contattarla ecco il suo account
La sua storia si chiama "Hold on till May". Ma per adesso ha scritto solo questo. Allora, qui c'è il permesso dell'autrice per pubblicare la traduzione
Recensite anche se non è nostra bitchies, che ci siamo fatte il culo alle cinque di mattina per tradurla e pubblicarla! Ah, se non ci avete capito una MENGHIA (?), chiarimenti disponibili ;)
Noi siamo MrsTomlinson69 e _Strange_girl_Malik