Ringrazio, innanzitutto, tutti quelli che commenteranno, o anche solo leggeranno questa fanfiction

Ringrazio, innanzitutto, tutti quelli che commenteranno, o anche solo leggeranno questa fanfiction.

Ovviamente i personaggi di questa storia non sono di mia invenzione, ma appartengono a J. K. Rowling… magari fossero miei… *_*

******************************************************************************************

Fallen

By BloodyMoon

Cap. 1 - Whisper

… Dedicato a tutte le persone che mi

hanno lasciato cadere senza rimpianti…

********************

Catch me as I fall

Say you’re here and it’s all over now

Speaking to the atmosphere

No one’s here and I fall into my self

This truth drive me

Into madness

I know I can’t stop the pppain

If I will it all away

Prendimi mentre cado…

Ti prego, Remus!

Aiutami…
Dimmi che sei qui ed è tutto finito ora…

Parlo all'atmosfera…
Nessuno è qui e cado in me stesso…

Sono solo…
Questa verità…

Mi porta alla pazzia…
Lo so che posso fermare il dolore…
Se riuscirò a mandarlo tutto via…

Ma come faccio, Remus?!

Ti prego…

Aiutami…

Non lasciarmi da solo…

Don’t turn away

Don’t give to the pain

Don’t try to hide

Though they’re screaming your name

Don’t close your eyes

God know what lies behind them

Don’t turn out the light

Never sleep never die

Non mi volterò…

Non accrescerò il dolore…

Non cercherò di nascondermi…

Benché loro stiano gridando il mio nome…

Lo sento…

Harry…

Remus…

Non chiuderò gli occhi…
Dio sa cosa mente dietro essi…
Non spegnerò la luce…

La luce della speranza…
Se non dormo non morirò…

Se non mi arrendo non morirò…

Non vi lascerò soli…

Non lascerò da sole le persone che mi amano…

Anche se so che è giusto morire per voi…

So anche che lasciandovi vi darò solo dolore e sofferenza…

È la stessa cosa che ho provato quando James e Lily mi hanno lasciato…

Hanno lasciato un vuoto nel mio cuore…

Una tristezza infinita…

Quasi come se non potessi essere più felice…

Magari li troverò qui…

In questo luogo a me sconosciuto…

È tutto buio…

È forse questo morire?!

E io che pensavo che fosse un mondo di luce…

Se qui incontro Lily e James posso restare…

Restare qui con loro…

No…

Non posso lasciare soli Harry e Remus…

Due figure mi si avvicinano…

Adesso riesco a scorgere i lineamenti del viso…

Sono James e Lily…

I miei amici…

“Sirius… rimani co noi…” mi dicono le due figure…

“Non posso… devo stare con Harry e Remus… non posso lasciarli soli…” rispondo io…

Ma sono davvero sicuro che abbiano così tanto bisogno di me?

“Ma loro non hanno più bisogno di te…” mi rispondono i due, come se avessero letto nella mia mente…

Allora posso restare qui…

No, che sto dicendo?! Loro hanno bisogno di me…

E mi ritorna in mente una frase che mi aveva detto proprio James…

“Se mai dovesse succedere qualcosa a me o a Lily, promettimi che proteggeresti e ameresti Harry… Come un padre… come un fratello… come il suo migliore amico… promettimelo Sirius!”

Queste due figure non sono reali…

James non mi direbbe mai di lasciare Harry…

Le due figure scompaiono…

I’m frightened by what I see

But someone I know

That there’s much more to come

Immobilized by my fear

And soon to be

Blinded by tears

I can stop the pain

If I will it all away

Sono spaventato da quello che vedo…

Mi si presenta davanti una scena terribile…

La morte di Harry e Remus…

Possibile che sia vero?!

No, anche prima erano solo illusioni…

Anche questo non è reale…
Ma in qualche modo so…

Che c'è molto altro che deve ancora arrivare…
Immobilizzato dalla paura…
E presto sarò accecato dalle lacrime…
Ma posso fermare il dolore…

Se riuscirò a mandarlo tutto via…

Don’t turn away

(Don’t give to the pain)

Don’t try to hide

(Though they’re screaming your name)

Don’t close your eyes

(God know what lies behind them)

Don’t turn out the light

(Never sleep never die)

Non mi volterò…

Non accrescerò il dolore…

Non cercherò di nascondermi…

Benché loro stiano gridando il mio nome…

Lo sento…

Harry…

Remus…

Non chiuderò gli occhi…
Dio sa cosa mente dietro essi…
Non spegnerò la luce…

La luce della speranza…
Se non dormo non morirò…

E non mi arrenderò…

Mai…

Per Harry…

Per Remus…

Fallen angels at my feet

Whispered voices at my ear

Death before my eyes

Lying next to me I fear

She beckons me

Shall I give in

Upon my end shall I begin

Forsaking all I’ve fallen for

I rise to meet my end

Angeli caduti ai miei piedi…
Voci sussurrate alle mie orecchie…
La morte prima dei miei occhi…
Si trova vicino a me io ho paura…

Paura di non vedere più Harry…

Di non poter più vedere il dolce sorriso di Remus…

Di non poter più vedere quegli occhi perennemente malinconici…

Ma che in mia compagnia si accendevano di una luce nuova…

Di rendere felici le persone che amo…

Di amare ancora una volta il mio Remus…
Lei si avvicina a me…
Dovrei arrendermi…
Vicino alla mia fine…

Dovrei cominciare ad abbandonare tutto ciò per cui sono precipitato…
Mi rialzo per incontrare la mia fine…

Una luce accecante mi circonda…

E mi sembra di aver visto James e Lily sorridermi…

“Aspettatemi, Lily… James… tra poco vi raggiungerò… ma questo non è ancora il mio momento… Per adesso devo ancora proteggere Harry come promesso…” sussurrò impercettibilmente…

Non so dove mi trovo, ma comincio a correre, per tornare dalle persone che amo…

Harry…

Remus…

Sto arrivando…

Don’t turn away

(Don’t give to the pain)

Don’t try to hide

(Though they’re screaming your name)

Don’t close your eyes

(God know what lies behind them)

Don’t turn out the light

(Never sleep never die)

Non mi volterò…

Non accrescerò il dolore…

Non cercherò di nascondermi…

Benché loro stiano gridando il mio nome…

Lo sento…

Harry…

Remus…

Non chiuderò gli occhi…
Dio sa cosa mente dietro essi…
Non spegnerò la luce…

La luce della speranza…
Se non dormo non morirò…

E non mi sono arreso…

Lo farò per Harry, che dovevo proteggere…

Per Remus, che dovevo amare…

Per tutte le persone che credevano in me…

Servatis a periculum

Servatis a maleficum

Protetti dal pericolo…

Protetti dal male…

Continua…

Ciao a tutti!

Ecco qui il primo di due capitoli!

Sono ancora qui a stressarvi ^///^

(Poveri lettori… sempre a rompere loro le scatole… vero autrice?! N.d.Draco) (E tu che ci fai qui? Non sei neanche nominato in questa fanfiction! =_= N.d.me_perplessa) (Vero! Ma sono o non sono il tuo personaggio preferito?! Sono un gran figo lo so… n.d.Draco_con_manie_di_grandezza) (Tu e la modestia siete proprio due cose diverse e distinte, vero mon amour? =_= n.d.me_ancora_perplessa) (oh oh oh… lo so, grazie! N.d.Draco)

Qui viene ‘appena accennata ’ la coppia Sirius/Remus, ma ormai la do per scontata anche quando leggo il libro… e la Rowling, secondo me, si diverte (non so se avete presente la battuta di Snape su Sirius e Remus alla Shrieking Shack nel 3° film…)

In ogni caso, come al solito, aspetto commenti! Era sottinteso… :P

Quindi COMMENTATE!!!

Ditemi cosa ne pensate, vi prego!

A presto!