Titolo: Always
Autore: Bon Jovi

P.S vi consiglio di ascoltare la canzone mentre leggete, rende di più la malinconia del testo. Detto questo buona lettura!

ALWAYS, MY LOVE.

This Romeo is bleeding
But you can’t see his blood
It’s nothing but some feelings
That this old dog kicked up

Un idiota, ecco cosa pensi di essere.
Cosa sei convinto di essere.
Cosa sai di essere.
Lo guardi da lontano e sai che, da adesso in poi, ti odierà.

Sempre.

It’s been raining since you left me
Now I’m drowning in the flood
You see I’ve always been a fighter
But without you I give up
Now I can’t sing a love song
Like the way it’s meant to be
Well, I guess I’m not that good anymore
But baby, that’s just me

Lo sai vero? 
Lo hai lasciato, lo hai tradito.
La sua fiducia, ciò in cui lui credeva.
Hai tradito il suo amore per te.
Lo sai Itachi?
Si, lo sai...
Idiota.
Ti odierà.

Sempre.

And I will love you, baby – Always
And I’ll be there forever and a day – Always
I’ll be there till the stars don’t shine
Till the heavens burst and
The words don’t rhyme
And I know when I die, you’ll be on my mind
And I’ll love you – Always

Ma in cuor tuo sai, no... speri, con quel poco di purezza che ti è rimasta, che lui ti perdoni.
Perchè lo sai, è per lui che hai fatto tutto ciò.
Perchè tu lo ami.
Ami il tuo otouto.
Sai che per lui andresti a prendere una stella e gliela porteresti.
Sai che quando sarà il tuo turno di morire, per mano sua, lui sarà nella tua mente.

Perchè tu lo ami.
Si, ammettilo a te stesso.
Ammetti, Itachi, qualunque cosa accada, tu lo continuerai ad amare.

Sempre.

Now your pictures that you left behind
Are just memories of a different life
Some that made us laugh, some that made us cry
One that made you have to say good-bye
What I’d give to run my fingers through your hair
To touch your lips, to hold you near
When you say your prayers try to understand
I’ve made mistakes, I’m just a man

Voi due.
I momenti felici.
Quando lo portavi sulle spalle e gli sorridevi.
I buffetti in fronte quando si ostinava con qualcosa.
Sono solo foto.
Piccoli frammenti di una vita felice che se n'è andata.
Come le preghiere che sta urlando, anche adesso, mentre corre tra la vostra  famiglia.
Sono solo lacrime, piccole gocce che si posano tra i tuoi capelli.
Ti ricorderai di quando lo facevi addormentare accarezzandoli.
Lo farai perchè lo ami.
Lo ricorderai.

Sempre.

When he holds you close, when he pulls you near
When he says the words you’ve been needing to hear
I’ll wish I was him ’cause those words are mine
To say to you till the end of time
Yeah, I will love you baby – Always
And I’ll be there forever and a day – Always

Forza Itachi.
Fallo.
Uccidilo se ne hai il coraggio.
Avresti voluto piangere, quando te lo sei ritrovato.
Là davanti.
Spaventato e debole.
Solo.
Avresti voluto insegnargli tutto ciò che sapevi e renderlo forte ma sai che solo la sofferenza lo potrà fare, potrà... renderlo forte abbastanza da potersi difendere da sè stesso.
Avresti tanto voluto abbracciarlo, vero Itachi?
Come nei tuoi ricordi.
Come nei tuoi sogni.

Sempre.

If you told me to cry for you
I could
If you told me to die for you
I would
Take a look at my face
There’s no price I won’t pay
To say these words to you
Well, there ain’t no luck
In these loaded dice
But baby if you give me just one more try
We can pack up our old dreams
And our old lives
We’ll find a place where the sun still shines
And I will love you, baby – Always
And I’ll be there forever and a day – Always

Avresti potuto rinunciare a tutto se lui te l'avesse chiesto.
Vero Itachi?
Sarebbe bastato un semplice "rinuncia" o uno "stai con me" e tu avresti ceduto.
Ma non è successo.
E l'unica cosa che vorresti adesso è un piccolo posto caldo.
Un posticino, in cui poter stare ancora insieme.
Il tuo cuore e i tuoi sogni sono l'unica alternativa.
Solo là dentro puoi ricordare una famiglia protettiva ed un Sasuke puro.
Un Sasuke non consumato dall'odio marcio che tu, si, proprio tu, gli hai fatto nascere.
Lo avresti potuto salvare.
Ma non l'hai fatto.
E adesso lo rimpiangerai.
Così come lo amerai.

Sempre.

And I will love you, baby – Always
And I’ll be there forever and a day – Always
I’ll be there till the stars don’t shine
Till the heavens burst and
The words don’t rhyme
And I know when I die, you’ll be on my mind
And I’ll love you – Always

Ma, se c'è una cosa di cui sei sicuro,
mentre navighi in quell'oceano di incertezze,
è che veglierai su di lui.
Fino a che le stelle non si spegneranno.
Ma lo farai anche dopo.
Dopo che anche le sue stelle non avranno smesso di brillare.
Lo sai Itachi, anche adesso che vedi il suo volto sbiadire.
Anche adesso che senti le tue membra raffreddarsi.
Anche adesso che osservi i suoi occhi, così puri.
E lo ami comunque, il tuo otouto.
Anche adesso.

Sempre.

E per sempre.





Ok, mi sono cimentata in un'impresa a dir poco titanica per me, la mia prima, vera, song-fic malinconico drammatica su Itachi e Sasuke.
Vi chiedo perdono se non è all'altezza ma veramente, mi veniva da piangere mentre la scrivevo...
Grazie a tutti coloro che recensiranno, se vorranno, e a chi leggerà...
Mi raccomando recensite!
Bacioni Mail!