Note: La fanfiction non è mia! Ma bensì è stata tradotta da Fragaria Ananassa ,dell'utente Yeolie di lj che ha acconsentito alla mia traduzione. <3 Ringrazio inoltre Anchi per gli stupidi errori che si è dovuta sorbire a causa mia. lol Spero possa piacervi!
Fragaria Ananassa
L’acqua
scorre lungo il lato destro del viso di Chanyeol , il liquido scintilla
nella flebile luce della veranda. I suoi occhi sono accesi di un
barlume di gioia. « Posso entrare? »
« Sei in ritardo di cinque ore , Chanyeol. » Kyungsoo stringe
con così tanta forza la maniglia della porta da farsi venire le nocche
bianche. Il suono della pioggia danzante sull’erba fluisce
attraverso il teso silenzio che lo accompagna.
Chanyeol , perlomeno , ha la grazia di mostrarsi in imbarazzo.
***
Kyungsoo scruta il cielo nuvoloso con espressione accigliata
, il cestino da picnic grava pesantemente sul suo braccio.
Emette un sospiro e lascia che gli occhi vaghino sulla
piccola serra situata accanto alla porta. Ammira il modo in cui
le lussureggianti bocche di leone si protendono verso il
cielo. Il suo gatto, Kris Kring , è solito a distendersi
proprio in quel punto e a stiracchiarsi le zampette pelose per
catturare i raggi dell’estate. Sorride alle piante variopinte , posando
il cesto di vimini per chiudere il coperchio della piccola casetta di
legno prima che inizi a piovere. L’opercolo di vetro cigola
chiudendosi con un click.
***
« Sono davvero dispiaciuto Soo. So che eri felice per il picnic, ma
Minseonk ha avuto un problema con la macchina. Sono andato ad aiutarlo
e si è dichiarato e Io-» Le parole di Chanyeol vengono inghiottite da
un crescente ruggito all’interno delle orecchie di Kyungsoo.
***
Le luci
soffuse del pomeriggio fluttuano sui pannelli di plastica deformata che
incorniciano la piccola struttura posta a diversi metri dal cottage.
Kyungsoo si fa spazio fra le piante con un un nodo allo stomaco.
Chanyeol sarebbe dovuto essere lì un paio di ore fa.
Infilando le mani in un paio di morbidi guanti, accarezza
amorevolmente il bulbo velenoso del suo giacinto. Bellissimo
, ma abrasivo , e come il primo amore di Kyungsoo , la pianta richiede
di attenzioni particolari. Ogni tanto , quando sente la mancanza di
JongIn , Kyungsoo fa a meno dei guanti , permettendo alla pianta di
irritare la sua pelle adagio. Anche l'amore per JongIn lo aveva consumato , bruciandolo lentamente.
Il debole effluvio di rosa si fa strada fra il ricco profumo del suo
giacinto , distruggendo i suoi sogni ad occhi aperti. Il roseto bianco
giace contro la parete più lontana , meraviglioso e con il suo
ingannevole aspetto delicato. I suoi pensieri lo conducono a Luhan , il
pallido e grazioso ragazzo cinese , il quale aveva un modo di fare
tagliente con le parole. Kyungsoo si accertò di eliminare
tutte le spine dalle sue rose , risparmiandone solo una: Proprio come
avrebbe voluto fare con Lu Han.
***
Kyungsoo
sgrana gli occhi man mano che realizza quanto detto da Chanyeol.
Chanyeol ha trascorso quasi ogni giorno , per i due mesi passati , con
Kyungsoo. Chanyeol , il quale aveva illuminato con il suo sorriso la
piccola radura sin dal primo momento in cui si era imbattuto nel
cottage. Chanyeol , il quale reputava Kyungsoo il suo migliore amico ed
il suo favorito sulla terra.
Chanyeol lo sta abbandonando per qualcun altro. Chanyeol preferisce
passare il suo tempo con qualcun altro anziché con lui. C'è qualcuno , al di fuori di lui , che Chanyeol ama di più.
***
Scivola oltre l’Aloe Vera , senza disturbarsi di annaffiarla. La pianta può resistere per settimane senz’acqua e l’ha già annaffiata due giorni prima. Kyungsoo riserva un pensiero a Baekhyun , così temerario, così indipendente. Ed era stato quello il problema. Baekhyun aveva insegnato a Kyungsoo che esagerare con l’acqua può causare marciumi. Ora è molto, ma molto più cauto.
***
Kyungsoo
roteò gli occhi , perdonando Chanyeol, ancora rannicchiato sulla soglia
della porta, e la terra illuminata dalla luce della luna che
consentiva di vedere il piccolo edificio dietro le sue spalle.
***
Kyungsoo
ha sempre amato le persone , più di quanto loro facessero con lui. Qui
, nella sua serra , però , ha delle piante che hanno bisogno di lui e
del suo affetto. Piante che necessitano della sua presenza , più di
quanto ne abbia bisogno lui. Le loro vite risiedono nelle sue mani.
***
Kyungsoo
canticchia , respirando l’aria inselvatichita del bosco del primo
mattino mentre spala la torba all’interno della compostiera.
Il cippato di legno nasconde lentamente il corpo privo di vita di
Chanyeol.
L’estate è ormai prossima. L’estate è la stagione perfetta per le
fragole. Le fragole sbocciano e marciscono con la stagione , un po’
come le emozioni di Chanyeol. Kyungsoo ha la sensazione che
quest’anno le sue fragole saranno eccezionali.
Trasmetterà tutto l’amore di Chanyeol dentro di loro. La sua marmellata
, chissà , forse potrebbe addirittura vincere la fiera di stato.