Mimi  no requiem


Siamo vicine alla fine...

Tuttavia non sono triste, sorella...
Abbiamo vissuto una bella esistenza, insieme...
Tu e io, sole fin dalla nascita...
Io, sorella minore, ti adoravo...
Tu, sorella maggiore, mi proteggevi...

Ora sento il freddo dell'eternità, ma non sono spaventata
Perchè siamo insieme
E' questa la morte?
E' questo lo spegnersi per sempre, sorella?

Se è questo, sono felice,
perchè mi spengo tra le tue braccia
sorridente, contenta che sia tu
l'ultima persona che i miei occhi
possono vedere.
Lascio una vita di difficoltà, e di pericoli
per passare l'eternità assieme a te.

I nostri corpi uniti, come un solo essere
abbracciati, sorridenti, soddisfatti:
nonostante le mille difficoltà,
ce la siamo sempre cavata, insieme, io e te.

La luce mi sta avvolgendo, sento il mio corpo farsi debole
le energie mancarmi, gli occhi stanchi
Anche tu ti senti così?
Prima della fine, restiamo abbracciate ancora un poco, così.
Sento il tuo cuore rallentare,
il calore del tuo corpo che mi ha scaldato per anni affievolirsi,
la luce nei tuoi occhi lentamente spegnersi.

Fin da quando siamo state insieme, credevo fossimo immortali, che nulla
ci avrebbe separate, mai.
Anche nei momenti più bui, tu c'eri, pronta a difendermi, pronta
a proteggere la mia esistenza a rischio della tua.

Ora sono cresciuta, siamo diventate grandi, siamo vicine alla fine, ma insieme. Per sempre, insieme...
io...e...te...
Addio sorella...
Addio Shieshie...
è giunto il momento della separazione?
Non l'accetto.
La morte non ci separerà, ma resteremo insieme.
Arrivederci