[ENGLISH]

There's no way to change the fact
That the past has gone forever
There's no reason to look back
More thoughts can't nothing but just sever

The slight line that link two lives
Two suspended persons' minds
And two blended souls and eyes
From two different culture's kinds

And my heart has flown away
Since your picture's stuck in me
Thousand miles up in the sky
Thousand miles across the sea

And my mind will keep your smile
In the corner of my eyes
It'll shine when shadows rise
When the fate becomes hostile

And I can't stand all the pain
That your distance gives me now
And outside is pouring rain
To feel better I don't know how

Will I see again the sun
Rising in the light pink sky
With you right next to my arm
Lost in your face so nice and shy?

Thank you girl for all your words
Thanks for all your tender sights
For the beauty of your soul
For every moment that went alright

And my heart has flown away
Since your picture's stuck in me
Thousand miles up in the sky
Thousand miles across the sea


Further than any man
Can ever
Be

Doesn't matter how far we are apart. We're still under the same sky.

[ITALIANO]

Non c'è alcun modo per cambiare il fatto
Che il passato è passato per sempre
Non c'è motivo di guardare indietro
Più pensieri non possono far altro che recidere

La sottile linea che collega due vite
Due menti di due persone sospese
Due anime e due occhi miscelati
Provenienti da due diversi tipi di culture


E il mio cuore è volato via
Da quando la tua immagine mi è rimasta dentro
Mille miglia su nel cielo
Mille miglia attraverso il mare


E la mia mente conserverà il tuo sorriso
In un angolo dei miei occhi
Brillerà al salire delle ombre
Quando il destino diventa ostile

E non posso sopportare tutto il dolore
Che mi provoca la tua lontananza
E fuori c'è una pioggia battente
Non so proprio come posso sentirmi meglio

Rivedrò di nuovo il sole
Sorgere nel cielo rosa chiaro
Con te accanto al mio braccio
Perso nel tuo volto così bello e timido?

Grazie ragazza per ogni tua parola
Grazie per ogni tuo sguardo dolce
Per la bellezza della tua anima
Per ogni momento che è andato tutto bene

E il mio cuore è volato via
Da quando la tua immagine mi è rimasta dentro
Mille miglia su nel cielo
Mille miglia attraverso il mare

Più lontano di dove ogni uomo
Si potrà mai
Trovare