Sparkling angel
I believed
You were my saviour
In my time of need.
Blinded by faith
I couldn’t hear
All the whispers
The warnings so clear
come un amico immaginario;
Sembravi reale. Troppo reale.
Mi sono fidata di te nonostante mio padre diceva che non bisognava
mai fidarsi dei libri magici, perché la maggior parte erano maledetti.
Ma io ti vedevo come un normale diario che ci sarebbe sempre stato per me,
che mi avrebbe aiutato in qualsiasi momento.
Sparkling angel
I couldn’t see
Your dark intentions
Your feelings for me
Fallen angel
Tell me why
What is the reason?
The thorn in your eye?
mi fidavo di te come mi fidavo di me stessa.
Mai avrei immaginato quello che avevi intenzione di fare.
Vorrei solo sapere perché l’hai fatto…
Per un momento ho pensato che mi volessi davvero bene.
E sbagliavo, molto anche.
This world may have failed you
It doesn’t give the reason why
You could have chosen
A different path in life
avrei voluto farti ragionare.
Farti ricredere.
Farti capire che una volta sbagliato si può sempre rimediare.
Ma tu non dai retta ad una sciocca bambina, vero?
You took my heart
Deceived me right from the start
You showed me dreams
I wished they'd turn to real
You broke a promise
And made me realise
It was all just a lie
Could have been forever
Now we have reached the end
Non avrei dovuto.
Ma ora è troppo tardi.
Ti ho detto quali erano i mie sogni e tu mi dicesti che si sarebbero avverati.
Si, si sono avverati.
Ma non grazie al tuo aiuto.
Alla fine ho scoperto che tutto quello che mi dicevi,
era solamente una bugia.
TU eri una bugia.
I see the angels
I’ll lead them to your door
There is no escape now
No mercy no more
No remorse cause I still remember
The smile when you tore me apart
Non avrò pietà e tu non potrai scappare.
Non mi pentirò mai di quello che farò.
E sai perché?
Perché ricordo ancora il tuo sorriso quando uscisti dal diario.
Stavi per uccidermi.
E strano, vero?
Non dovrei ricordare niente.
Ma lo ricordo.
Quando tu morirai sarò io a ride, Tom.