Anime & Manga > BeyBlade
Ricorda la storia  |      
Autore: eagle fire    06/02/2008    8 recensioni
Sulle note della canzone di Max Pezzali (nella versione italiana)e di John Rzeznik ( nella versione inglese) vi racconterò i pensieri di Kai verso il padre...
Genere: Song-fic | Stato: completa
Tipo di coppia: non specificato | Personaggi: Kei Hiwatari
Note: nessuna | Avvertimenti: nessuno
Per recensire esegui il login o registrati.
Dimensione del testo A A A

CI SONO ANCH'IO....

Salve a tutti!! Oggi ascoltando e riascoltando "I'm still here" o "ci sono anch'io", la canzone del Pianeta del tesoro...me ne sono innamorata ancor di più, tanto da farne una song-fic! (Di nuovo??? nd Kai) Eh, si! E indovina Kai? Sarai TU il protagonista! ^___^ ( Chissà come mai lo immaginavo...mah! nd Kai) Riguarderà i tuoi problemi adolescenziali...( Quelli saranno anche affari miei! nd Kai) ...quindi sarà una fic un pochino...mmh...non saprei, giudicate voi! ( Tanto non mi ascolti...perchè parlo a vanvera con te? nd Kai)

 

I am a question to the world,
Not an answer to be heard.
All a moment that's held in your arms.
And what do you think you'd ever say?
I won't listen anyway…
You don't know me,
And I’ll never be what you want me to be.

Io
di risposte non ne ho
mai avute mai ne avrò
di domande ne ho quante ne vuoi
e tu
neanche tu mi fermerai
neanche tu ci riuscirai
io non sono
quel tipo di uomo e non lo sarò mai

Una volta pensavo...pensavo che, un giorno, avrei potuto essere felice...avrei potuto essere..come gli altri...invece...non sono come loro...mi sento estraneo, diverso...vorrei poter essere libero dalle catene del mio passato...vorrei poter andarmene da qui...

Sono sempre stato trattato come un giocattolo...

...passatempo...?

Si...ero solo un passatempo....

 

And what do you think you'd understand?
I'm a boy, no, I'm a man..
You can take me and throw me away.
And how can you learn what's never shown?
Yeah, you stand here on your own.
They don't know me 'cause I'm not here.

Non so se la rotta è giusta o se
mi sono perduto ed è
troppo tardi
per tornare indietro così

meglio che io vada via
non pensarci, è colpa mia
questo mondo
non sarà mio


Mi sono perso...

Dove? Non lo so nemmeno...non ho una rotta..nulla che mi possa aiutare per tornare indietro...nessuno si accorgerebbe della mia mancanza...nessuno...

Ma è troppo tardi...

Troppo...

Avrei voluto fermarti, mentre te ne andavi...avrei voluto gridare il tuo nome, avrei voluto...che tu restassi insieme a me per sempre...

Mi ero aggrappato alla speranza di un tuo ritorno...Speranza? Esiste davvero una speranza? Che stupido che sono stato...

 

And I want a moment to be real,
Wanna touch things I don't feel,
Wanna hold on and feel I belong.
And how can the world want me to change,
They’re the ones that stay the same.
The don’t know me,
'Cause I’m not here.


Non so
se è soltanto fantasia
o se è solo una follia
quella stella lontana laggiù
Però
io la seguo e anche se so
che non la raggiungerò
potrò dire
ci sono anch'io

Ma forse ora che ci penso..avrei fatto una follia a chiamarti...no?

Perchè non mi rispondi?

Una lettera...una chiamata...nulla!

Mi hai abbandonato ingiustamente, calpestando i miei sentimenti...dimenticando....me stesso...alla fine ho cambiato le mie attitudini per colpa tua...mi sono chiuso in me stesso...perchè lo hai fatto?

 

And you see the things they never see
All you wanted, I could be
Now you know me, and I'm not afraid
And I wanna tell you who I am
Can you help me be a man?
They can't break me
As long as I know who I am

Non è
stato facile perchè
nessun' altro a parte me
ha creduto
però ora so
che tu
vedi quel che vedo io
il tuo mondo è come il mio
e hai guardato
nell'uomo che sono e sarò
Ti potranno dire che
non può esistere
niente che non si tocca o si conta o si compra perchè
chi è deserto non vuole che qualcosa fiorisca in te

 

Per anni ho vissuto solo...nessun amico accanto che mi potesse far sorridere...nessuna famiglia...

Solo loro...i miei amici...riescono a vedere la persona che sono dentro di me...solo loro...riescono a credermi davvero...solo loro...hanno guardato l'uomo che è in me...mentre tu...hai voluto seguire il tuo stupido sogno...e non hai potuto guardarmi crescere...

 

And I want a moment to be real,
Wanna touch things I don't feel,
Wanna hold on and feel I belong.
And how can the world want me to change,
They’re the ones that stay the same.
They can’t see me,
But I’m still here.
They can’t tell me who to be,
‘Cause I’m not what they see.
And the world is still sleepin’,
While I keep on dreamin’ for me.
And their words are just whispers
And lies that I’ll never believe.

E so
che non è una fantasia
Non è stata una follia
quella stella
la vedi anche tu

Quella stella che ora vedo è la mia speranza di vederti ancora un giorno...vederti sorridere...avvicinarti a me e poi...come una volta...uniti come una vera famiglia…

No...non è una follia, papà...

Sto rincorrendo un sogno troppo grande, sto sperando di nuovo in qualcosa...

Dimmi che è stato tutto uno sbaglio...dimmi che è stato uno scherzo...dimmi...che tornerai da me...

...Ancora...

 

And I want a moment to be real,
Wanna touch things I don't feel,
Wanna hold on and feel I belong.
And how can they say I never change
They’re the ones that stay the same.
I’m the one now,
‘Cause I’m still here.
I’m the one,
‘Cause I’m still here.
I’m still here.
I’m still here.
I’m still here.

perciò
io la seguo ed adesso so
che io la raggiungerò
perchè al mondo
ci sono anch'io
perchè al mondo
ci sono anch'io
ci sono anch'io
ci sono anch'io

 

Io raggiungerò il mio sogno...

Ti cercherò, ovunque tu sia...

E potrai vedere cosa sono diventato...

Perchè io...ardo come il fuoco del sole...

Brillerò nelle notti più buie...

...e potrò dirti finalmente...

..................................................Ci sono anch'io........................................

 

Mmmh...ehehehe^^ sono i pensieri di Kai ( Ma dai! nd Kai) verso suo padre...mah!XD Che pazza che sono! Ehehehehe!( Io lo sapevo già nd Kai) Cosa? (Che sei pazza! nd Kai) ^_______^ Ti amo! ( E io ti odio! nd Kai) Che bambino capriccioso...! Cosa ne sai tu?! ( Co....buwaaaaaaaaaahhhh!!! ç____ç nd Kai- che si mette a piangere-) é___è nuuuuuuuuuu!!!!

Grazie a tutti per aver letto, lo so fa schifo...ma siate clementi! ^__^''''''

Kissoloni a tutti!!!!

Saluto Pad, Nissa (ancora auguri^__^), Panson, Dark Hiwatari, Yui00, Velery_Ivanov, Sybelle, Pici, Tari, Sa, Mary, Medea90, Kikka89, Iria, Ben Huznestova e Keila 91...se dimentico qualcuno uccidetemi^___^''''' Kissoloni

 



 

 

  
Leggi le 8 recensioni
Ricorda la storia  |       |  Torna su
Cosa pensi della storia?
Per recensire esegui il login oppure registrati.
Torna indietro / Vai alla categoria: Anime & Manga > BeyBlade / Vai alla pagina dell'autore: eagle fire