Autore originale: Mai Kusakabe
Traduzione¹: Lilian Potter
Pairing: Marco/Ace [shonen-ai; raiting verde]
Disclaimer: Personaggi appartenenti ad Eiichiro Oda; nessuno scopo di lucro.

Life goes on, but the past remains

Era una calma, tranquilla isola, situata al centro di ciò che rimaneva del territorio dei Pirati di Barbabianca. Qualcuno avrebbe persino potuto dire che era uno dei luoghi più protetti del mondo, visto come nessuno di quelli che ci avevano provato erano riusciti ad arrivare neppure remotamente vicino ad essa. Situate su una scogliera che si affacciava sul mare vi erano due tombe, tombe appartenute a due persone care che erano morte due anni fa.

Lì riposavano il padre e l’amante di un uomo che ora stava camminando verso di loro da una nave solitaria sulla costa, il giornale dell’inizio di quella settimana in mano.

Nessuno aveva discusso sul fatto che fosse Marco a doverlo portare.

L’uomo biondo si fermò ad un paio di metri dalle tombe e rimase così per un minuto, porgendo i suoi silenziosi saluti a quelli che lì riposavano. Poi si avvicinò alla tomba più piccola, si inginocchiò dinanzi ad essa e poggiò la carta su un lato della pietra.

-Non ti devi preoccupare; ci prenderemo cura di lui.-

Rimase ancora e, prima di tornare alla nave, prese il teschio appeso al cappello arancione, portandolo verso l’alto e lo baciò.

A presto, Ace.

Onestamente, non  ho molto da dire: credo che nella sua semplicità sia spiazzante. Quindi, per non rovinare le emozioni che questa flash potrebbe avervi causato, per una volta eviterò di assillarvi con le mie stupide chiacchiere. Se vi va, fatemi sapere se anche voi siete stati colpiti dalla sua intensità.

¹ Traduzione dall’inglese, originale: http://www.fanfiction.net/s/8514869/1/Life-goes-on-but-the-past-remains
Se qualcuno di voi capisce la lingua, v’invito a leggere l’originale perché temo che in inglese renda di più.