13/08/2013
8 recensioniLei è l’autrice: http://www.harrystylesfanfiction.com/Member/8909/
Questa è la storia: http://www.harrystylesfanfiction.com/Story/6285/Abducted/
Questa l’autorizzazione: http://tinypic.com/r/5zimav/5
MALLORY
ONE
La corda ruvida graffiava la mia pelle, facendomi trasalire quando si strinse attorno i miei polsi. Ebbi il coraggio di alzare lo sguardo, incontrando gli occhi del mio assalitore. Erano di un verde brillante. Insieme alla corda che mi bloccava, i suoi occhi collaboravano a tenermi prigioniera. Mi ritrassi, ma non riuscivo a distogliere lo sguardo. Erano… strani. Avevo sempre immaginato i cattivi con gli occhi scuri. Joker, Voldemort, e anche Crudelia Demon aveva varie sfumature di marrone scuro e nero ma mai nessuno aveva gli occhi di quel verde brillante. I suoi occhi erano quasi… un eccezione. Ma si indurirono quando guardò dietro.
Mi voltai a guardare il modo in cui legava le mie caviglie insieme. Ero molto confusa per non parlare delle mie emozioni. Di certo non ero tranquilla – tanti tipi di pensieri si facevano spazio nella mia mente- ma non stavo gridando o nient’altro. Avevo sempre pensato che mi sarei messa a gridare e lottare per fuggire, se davvero mi fossi trovata in una situazione come questa, ma sorprendentemente, non era il momento.
Forse ero solo in uno stato di shock.
Si.
Appena poggiò il mio corpo sulle sue spalle e si avviò verso la macchina, iniziai ad urlare, lottando disperatamente per la fuga, le lacrime rigavano il mio viso. Ma non ero nella giusta situazione per stare in piedi e scappare. Voglio dire, ero qui, con le caviglie e i polsi legati insieme, mentre il mio corpo si trovava sulle sue spalle.
“Ferma!” mormorò, tenendomi stretta, facendomi ansimare. Quella era la prima volta che sentii la sua voce.
Ma ero nel panico, incapace di fermare le mie lacrime che stavano bagnando la sua maglietta, ma lui non se ne accorse quando aprì il bagagliaio. La sua grande mano si trovava sulla mia bocca per soffocare i singhiozzi e le urla, prima che lui mi gettò pesantemente nel bagagliaio di un auto.
Con un tonfo sordo, la mia testa colpi il lato della macchina e caddi, a malincuore, in uno stato di incoscienza.
***
Credo che si capisce già chi sia l’aggressore: il nostro Harry. Ma nella storia ci sarà anche la presenza di Niall e Zayn.
Beh, cosa ne pensate della storia? Ne vale la pena continuare a tradurre?
Commentate e fatemi sapere cosa ne pensate. Un bacio a tutte. xx