Libri > Harry Potter
Ricorda la storia  |      
Autore: jomarch    28/02/2008    10 recensioni
Non è niente di che...solo le parole che James rivolge ai suoi amici,a Sirius e Remus,perchè si prendano cura di Harry
Genere: Triste, Introspettivo | Stato: completa
Tipo di coppia: non specificato | Personaggi: Harry Potter, James Potter, Remus Lupin, Sirius Black
Note: nessuna | Avvertimenti: nessuno
Per recensire esegui il login o registrati.
Dimensione del testo A A A

Non è niente di fantastico....non è neanche venuta bene come volevo..ma forse è meglio così...deve essere un po'..come dire...sconnessa..dato l'argomento...

Mi è venuta in mente mentre ascoltavo una canzone di Mark Schulz che si intitola He's my son....

ho pensato subito a James che,da qualunque sia il luogo in cui è,chiede a Sirius e Remus di prendersi cura di Harry...di insegnargli tutto quello che lui non ha potuto....




Fatemi sapere che ne pensate,anche se ripeto...so che non è un granchè...



He's my son


I'm down on my knees again tonight

I'm hoping this prayer will turn out right

See there is a boy that needs your help

I've done all that I can do myself


Felpato..Lunasorta..

Sono io...Ramoso

Ho bisogno di voi,amici miei

Harry ha bisogno di voi

Io ho fatto tutto quello che potevo...

ora sono qui...

sono costretto a guardare dall'alto il mio bellissimo bambino farsi uomo


His mother is tired

I'm sure you can understand

Each night as he sleeps

She goes in to hold his hand

And she tries not to cry

As the tears fill her eyes


Lily piange

Piange ancora dopo tutti questi anni...

E piango anch'io

.............

Avremmo voluto insegnarti tante cose io e la mamma,sai Harry?

Io e Sirius prima di tutto a volare...e poi...bè poi a catturare il Boccino!

E subito dopo avremmo voluto dirti che una delle tue prime parole è stata

“Mndrino!”

Glielo dirai,vero Sirius?

La mamma avrebbe voluto vederti scegliere la tua prima bacchetta e accompagnarti alla stazione,il tuo primo giorno di scuola...sai Harry?

E poi rimproverarti se non facevi i compiti o finivi in punizione...

Ci penserai tu,vero Remus?

L'unica cosa che possiamo fare è starti vicino da quassù Harry...

E perdonaci...perdonaci se non siamo stati i genitori che volevi...

Ma non potevamo fare altrimenti...

Ci penserete voi a spiegargli tutto questo,vero ragazzi?


Can you hear me?

Potete sentirmi?


Am I getting trought tonight?

Can you see me?


Mi sentite,amici?


Can you make him feel all right?


Lo farete?

Riuscirete a farlo sentire amato?

Riuscirete a dirgli tutto quello che non ho fatto in tempo a dirgli io?


If you can hear me

Let me take his place somehow


Aiutatelo a trovare il suo posto


See he's not just anyone

He's my son


E' mio figlio


Sometimes late at night I watch him sleep


Lo osservo,sapete?

Vedo il ragazzo meraviglioso che è

Sono fiero di lui....non posso che ringraziarvi per tutto quello che state facendo per lui...


I dream of the boy he'd like to be

I try to be strong and see him throught


Ma ogni tanto....non posso fare a meno di pensare alla persona che avrebbe potuto essere...

Un ragazzo spensierato..le cui uniche preoccupazioni sono l'invenzione di nuove tattiche per Vincere la Coppa di Quiddich...

E trovare le parole per chiedere a Ginevra Weasley di uscire...

Magari avrei potuto dargli un consiglio...


But God who needs right now is you


Ma..lo farete voi per me...vero?


Let him grow old

Live life without this fear


Aiutatelo a crescere..a diventare un uomo

Insegnategli che la vita talvolta è amara

Ma che ogni sofferenza farà apprezzare ancora di più un momento felice


What would I be

Living without him there


Avrei voluto mostrargli tante cose...

Ma non posso...

Dovrà imparare senza di me

Ma ci sarete voi...vero?

Insegnategli il valore dell'amicizia...

Voglio che abbia degli amici veri...


He's so tired and he's scared


Ha paura..tanta paura...

E'un peso troppo grande per un ragazzo della sua età...

Ricordate come eravamo noi,a quei tempi?

Scapestrati,arroganti,boriosi...

ci credevamo

Infallibili

Invincibili

Immortali

Che idioti che eravamo

Noi non avevamo preoccupazioni

Lui ne ha troppe.


Let him know that you're there


Ma voi lo rassicurerete,vero?

Gli farete capire che per lui ci siete....

Non lo lascerete mai solo....non è vero?


Posso fidarmi di voi

Non ho dubbi.


Can you hear me?


Mi sentite?

Can you see me?


Mi vedete?


Please don't leave him


Non lasciatelo solo...ha bisogno di voi....


E lui...

Lui...

Lui è mio figlio


He's my son


Mio figlio

  
Leggi le 10 recensioni
Ricorda la storia  |       |  Torna su
Cosa pensi della storia?
Per recensire esegui il login oppure registrati.
Torna indietro / Vai alla categoria: Libri > Harry Potter / Vai alla pagina dell'autore: jomarch