Libri > Harry Potter
Ricorda la storia  |      
Autore: BloodyMoon    13/10/2004    7 recensioni
Un' altra song-fic su Draco Malfoy. Una triste storia raccontata sulle note di "Adam's song" dei Blink182
Genere: Triste, Song-fic | Stato: completa
Tipo di coppia: non specificato | Personaggi: Draco Malfoy
Note: Alternate Universe (AU) | Avvertimenti: nessuno
Per recensire esegui il login o registrati.
Dimensione del testo A A A
I never thought I’d die alone

Ringrazio tutte le persone che leggeranno questa storia. Vi prego di lasciare un piccolo commento o anche critica dopo aver letto questa fanfiction, grazie.

Ricordo che i personaggi di questa storia non sono miei, ma appartengono a J.K.Rowling.

La canzone appartiene ai Blink 182, e si intitola “Adam’s song”.

 

 

 

 

******************************************************************************************

 

 

 

 

…Draco’s song…

By BloodyMoon

 

 

 

 

…Dedicata alla mia famiglia,

per tutte le volte che l’ho odiata…

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I never thought I’d die alone

I laughed the loudest whod have know?

I traced the cord back to the wall

No wonder it was never plugged in at all

I took my time, I hurried up

The choice was mine I didn’t think enought

I’m too depress to go on

You’ll be sorry when I’m gone

 

 

Non ho mai pensato di morire da solo...

Mi sono sempre immaginato una morte gloriosa per uno come me…

Per uno con il mio nome…

E invece…

Rido il più sonoramente possibile…

Cerco di scacciare la paura per quello che sto per fare…

Anche se la cosa non mi riesce molto bene…

Ho appeso la corda alla parete…

Non importa che non sia legata alla perfezione…

Mi affretto…

La scelta è stata mia…

Non ci ho pensato abbastanza…

Ma sono troppo depresso per andare avanti…

Non ce la faccio più…

Ti dispiacerà quando me ne sarò andato, padre…

Perché avrai perso il tuo unico erede…

E so che in fondo al tuo cuore…

Molto in fondo…

Tu mi volevi bene…

Anche se non l’hai mai dimostrato…

Non mi hai mai mostrato un gesto d’affetto, anzi, direi quasi il contrario…

E così ti sei fatto odiare…

Molte volte ho sperato che tu morissi…

Se solo mi avessi dimostrato un po’ di quell’affetto paterno di cui mi hai sempre privato…

 

 

I never conquered, rarely come

16 just held such better days

Days when I still felt alive

We couldn’twait to get outside

The world was wide, too late to try

The tour was over, I’d survived

I couldn’t wait til I got home

To pass the time in my room alone

 

 

Non ho mai vinto…

Raramente è capitato che i miei 16 anni abbiano avuto giorni migliori…

Giorni in cui mi sentivo ancora vivo…

Mi sono sempre sentito morto dentro…

Morto nell’anima…

Solo un corpo freddo…

Che nessuno ha mai provato a scaldare con un briciolo d’amore, d’affetto…

Nessuno ha mai provato affetto per me…

Per me che ero vissuto nell’odio…

Nessuno si è mai chiesto il motivo per cui mi comportavo in quel modo gelido, scostante, arrogante…

Tutti hanno pensato che quella fosse la mia vera personalità…

Il mio vero carattere…

Il vero Draco…

Nessuno ha mai pensato che non lo facevo per hobby, per passatempo…

È vero…

Forse all’inizio è stato divertente, lo ammetto…

Ma adesso mi sono ritrovato completamente solo…

Più solo di quanto non fossi prima…

Solo io…

Solo un corpo senz’anima…

Ero impaziente di far vedere il mio vero ‘io’…

Di dimostrare che in realtà ero migliore di quanto facevo vedere…

Forse sono comunque un bastardo da competizione…

Però anch’io sono umano…

Anch’io ho i miei lati positivi…

Nessuno si è soffermato a vedere la mia vera natura…

Nessuno ha cercato di capirmi…

Ma ormai era troppo tardi per tentare…

Troppo tardi…

Perché ormai sono classificato come Draco Malfoy…

Il figlio di uno dei più fedeli Death Eater del Signore Oscuro…

Probabilmente pensavano fossi già un servo di quel pazzo…

Può darsi che il potere ricevuto da Voldemort non mi sarebbe dispiaciuto…

Ma gli ideali per cui avrei dovuto lottare non li condividevo…

Perché avrei dovuto provare piacere nell’uccidere persone innocenti?

Persone identificate come esseri inferiori perché Halfblood, Mudblood o Muggles…

Ho perso la mia possibilità di far vedere come sono davvero…

Il giro era finito…

Sopravvivrò…

Non potevo aspettare di tornare a casa, per passare il tempo solo, nella mia stanza…

Così ho deciso di farlo adesso…

Prima di tornare a casa…

 

I never thought I’d die alone

Another six months I’ll be unknow

Give all my things to my friends

You’ll never set foot in my room again

You’ll close it off, board it up

Remember the time I spilled the cup

Of apple juice in the hall

Please tell mom this is not her fault

 

 

Non ho mai pensato di morire solo…

Altri sei mesi e sarò uno sconosciuto…

Chi si ricorderà di Draco Malfoy, morto suicida, per chissà quale motivo?

Date tutte le mie cose a tutti i miei amici…

Anche se sono veramente pochi…

Blaise Zabini…

L’unico che ha cercato di capirmi…

Il mio migliore amico…

Pansy Parkinson…

Appiccicosa, è vero, ma è diventata mia amica…

Alcune volte anche mia confidente…

E la mia lista di amici è già finita…

Non mettete più piede nella mia stanza…

Chiudetela…

Sprangatela…

Ricordate quella volta che ho rovesciato il succo di mela nell’atrio…

Per favore, dite alla mamma che non è colpa sua…

Ho sempre notato che lei voleva mostrarmi il suo affetto, ma Lucius glielo impediva…

Così anche lei è diventata fredda nei miei confronti ma so che non è colpa sua…

 

I never conquered, rarely came

Tomorrow just holds such better days

Days when I can still felt alive

When I can’t wait to get outside

The world is wide , the time goes by

The tour is over, I’ve survived

I can’t wait til I get home

To pass the time in my room alone

 

 

Non ho mai vinto...

È successo raramente…

Ma il domani porta con sé giorni migliori…

Giorni in cui posso sentirmi ancora vivo…

Quando sono impaziente di uscire…

Il mondo è vasto…

Il tempo scorre…

Sono ancora vivo…

Non posso aspettare di tornare a casa, per passare il tempo solo, nella mia stanza…

E forse si ricorderanno di Draco Malfoy come di una persona diversa…

Una persona che si è suicidata, forse vigliaccamente…

Ma che ha preferito morire…

Piuttosto che uccidere…

Seguendo ideali…

Che non condivideva…

Ma adesso basta pensare…

È tempo che questo corpo…

Privo di anima e di calore…

Sia privo anche di vita…

La fine del mio corpo…

L’inizio della mia vera esistenza…

In un altro mondo…

In cui non ci sono pregiudizi…

E che, spero, sia migliore del mondo in cui sono vissuto finora…

Ci rivedremo presto…

 

 

THE END

 

 

E anche questa è finita…

Quindi vi chiedo solo tre cose, dopo aver letto questa mia storiellina triste:

1-       Commentate!

2-      Commentate!

3-      Commentate!

 

Scherzo! :P  Ma se mi lasciaste un commentino mi farebbe piacere! Thanks!

 

 

A presto!

 

 

 

 

BloodyMoon

  
Leggi le 7 recensioni
Ricorda la storia  |       |  Torna su
Cosa pensi della storia?
Per recensire esegui il login oppure registrati.
Torna indietro / Vai alla categoria: Libri > Harry Potter / Vai alla pagina dell'autore: BloodyMoon