Uno straniero pallido fa la sua comparsa a Little Hangleton e il villaggio viene sconvolto da uno scandalo che diventerà una leggenda, della quale gli hangletoniani avranno ancora da discutere negli anni a venire.
La morte di Tom Riddle, e la nascita di Lord Voldemort.