Ogni volta che è separato da Castiel, Dean avverte sempre una strana e fastidiosa sensazione impossessarsi del suo cuore, come se un foro si formasse tutte le volte al suo interno. Non capisce cosa sia o, più precisamente, non vuole ammettere ciò che in cuor suo già sa da tempo. Finalmente l'occasione di farlo busserà alla sua porta.