Un'anziana signora di nome Ortica, ottusa, arrogante, mezza cieca e egocentrica, vive in un paese sperduto assieme alla nipote Giacinta, di 11 anni, adolescente che vive per avere un nuovo telefonino. Il rapporto tra le due è assai conflittuale, ed insieme formano un gruppetto comico completato dal cane Foglia.