-Panta rei- una sola espressione che racchiude in se tutto il significato della vita. Tutto scorre, tutto scompare, tutto finisce.
Dal testo: - "Alla fine, siamo rimasti soli tutti. Crogiolandoci nella nostra volontà di volerci bene, è scomparso quell’ultimo anelito di legame, segnando una fine imminente. Doveva arrivare prima o poi, questo fatidico giorno. Le cose belle finiscono, si sa. Cosa ci è rimasto?" - .
Attraverso pensieri ossessivi e dolci ricordi, un profondo viaggio nella mente di Naruto. Riuscirà mai a uscirne?