Mi guardi sorridendo.
Un sorriso maligno che fa piangere il cuore.

When I see your smile
Tears run down my face
I can't replace

Non sono più triste.
Sono deluso.
Deluso dalla tua decisione.

And now that I'm strong I have figured out
How this world turns cold and it breaks through my soul

So che tu mi vorresti dimenticare.
Ma io non ci riesco.
Per me sei l'unico.
E lo rimarrai per sempre.

And I know I'll find deep inside me I can be the one

Non ti lascio andare.
Non cadrai nel baratro nero creato per te da quella figura oscura.
Malvagia.
Starò con te per sempre.

I will never let you fall
I'll stand up with you forever

Sarò con te per sempre.
Attraverso tutto.
Anche se per salvarti dovessi finire in mille pezzi.
Dovessi rimanere con tutte le ossa rotte.
Dovessi non riuscire più a vederti.
Sarò con te.
Sempre.

I'll be there for you through it all
Even if saving you sends me to heaven

Va bene se mi uccidi.
L'importante è che tu sia salvo.
Quella è l'unica cosa importante.

It's okay. It's okay. It's okay.

Durante tutto questo tempo che ti ho cercato.
Che ho passato nel tentativo di salvarti.

Seasons are changing
And waves are crashing

Lo vedi il cielo?
Bello.
Come te.
O forse no? No.
Ne sono convinto.

And stars are falling all for us Days grow longer and nights grow shorter

Ti mostrerò che posso esserlo anche io.
Sei più bello del cielo stellato.
Più bello di qualsiasi stella cadente.

I can show you I'll be the one

Sappi che non ti lascerò andare.
Ora che ho compreso cosa provo.
Una sensazione bellissima.
Ma al contempo maledetta.

I will never let you fall
I'll stand up with you forever

Ti amo.
E allora?
Te l'ho detto...
Fai una faccia poco sorpresa.
Lo sapevi?
Mi vieni vicino.
E mi chiedi:
Starai con me per sempre?

I'll be there for you through it all
Even if saving you sends me to heaven

Non dico di no.
Perchè tu sei per me il vero amore.
La ragione per cui non ho mai perso la speranza.
Lo sai?
Sei proprio tu.

Cuz you're my, you're my, my, my true love, my whole heart

Per favore non te ne andare.
Non prendere quella strada.
Sono qui per te.
Non te ne andare.
Please don't throw that away
Cuz I'm here for you
Please don't walk away and

Per favore.
Dimmi.
Promettimi che starai con me per sempre.
Dimmi che rimani.
Per sempre.

Please tell me you'll stay, stay

Sono qui per te e per il nostro futuro.
Il tuo sguardo laconico e senza espressione si confonde con il mio.
Pieno di speranza.
Dandomi un brivido.
Use me as you will
Pull my strings just for a thrill

Basta uno sguardo.
E io so che andrà bene per entrambi.

And I know I'll be okay

Un cielo sereno.
Questo mi sembravi appena ti ho conosciuto.
Giusto turbato a volte da un temporale breve.
Ma ora.
Un cielo grigio non ha nulla di bello non pensi Sasuke?

Though my skies are turning gray

Te lo ripeto.
Ancora e ancora.
Fino a che non avrò più voce.
Fino a che non mi stancherò di dirtelo.

I will never let you fall
I'll stand up with you forever

Fino a che tu mi ascolterai.
Dimmi...
I'll be there for you through it all
Even if saving you sends me to heaven


Starai con me per sempre?





è la mia prima song-fic spero piaccia ^^
mi piacerebbero taaaanti commenti ^^
grazie
ciau 'tebayo

Canzone:
Your guardian angel
Autore:
The Red Jumpsuit Apparatus