Il vento soffia violentemente e fa vibrare le finestre.
Loki se ne sta rannicchiato sotto le coperte, scopre solo gli occhi ogni qual volta il vento si placa.
Man mano che il tempo passa però, le cose non migliorano.
Il piccolo, stanco e impaurito, inzia a singhiozzare, tremando come una foglia.
- Loki...?-
Thor, uscito dal suo letto, si avvicina a quello del fratellino, cercandolo sotto il piumone.
Il bambino dai capelli corvini lo osserva, con occhioni languidi da cucciolo.
Il fratellone gli sorride, rassicurante e si allontana, per tornare da lui con una spada di legno.
- Ci penso io a te! Non preoccuparti! Il demone non ti farà male!-
Lo rassicura, balzando sul letto con un agile salto.
Loki sgrana gli occhi, mettendosi a sedere.
- D-Demone..?-
Sussurra, incredulo.
Thor annuisce, mettendosi a sedere accanto a lui, sopra la coperta. 
- Il demone che soffia sul palazzo! Ma non sa che deve vedersela con me, prima di poter attaccare voi!-
Il biondino agita la spada con fare spavaldo, Loki però non sembra affatto esserne rassicurato. Lo osserva a fronte aggrottata, preoccupato.
Un forte fruscio lo fa tornare a nascondersi.
- Voglio la mamma...-
Piange, pur stando bene attento a non farlo scoprire al fratello.
- Dove vai? Loki, fammi entrare!-
Borbotta il maggiore, infilandosi anche lui sotto le coperte, con la spada ben stretta al petto.
Lentamente, la porta della loro camera si apre.
Una flebile luce prodotta da una sfera dorata illumina la stanza.
- Bambini...?-
A parlare è Frigga, in camicia da notte, con i capelli sciolti e i piedi nudi.
- Mamma..?-
Thor salta fuori dalle coperte, tornando in piedi sul letto e sventolando la spada.
- Mamma, c'è il demone che soffia e Loki ha paura...-
Inizia a spiegare, con la sua solita spavalderia. Il piccolo dagli occhi verdi spunta fuori dal suo nascondiglio, con le gote appena arrossate, sentendosi scoperto, come se avere paura sia qualcosa di cui vergognarsi.
- Non è vero! Non ho paura! E' solo che non mi piace!-
Si difende, stropicciandosi gli occhi.
- No, tu hai...-
Ribatte Thor, che viene prontamente interrotto.
- E allora anche tu!-
Frigga li guarda bisticciare, con un dolce sorriso sulle labbra.
La sfera dorata prende a lievitare sopra il letto. La donna si avvicina e si mette a sedere sul bordo.
- Bambini, dovreste dormire...-
Fa notare ai figli, sistemandosi al centro del letto, sotto il piumone ed invitandoli ad accoccolarsi a lei.
Loki le sorride, languido, non perdendo tempo, rassicurato.
Thor invece esita, rigirandosi tra le mani la spada.
- Io vi proteggo! Posso farcela!-
Sorride, puntando l'arma giocattolo verso la finestra.
Un tuono sembra rimbombare nella stanza come il verso di un drago.
Thor lascia subito la spada, correndo al fianco della madre, la quale ride appena.
- Quando sarai più grande, ci proteggerai...-
Gli sussurra, baciandogli il capo.
- E domerò il demone! Non ringhierà più!-
Il biondo annuisce, sicuro.
Loki aggrotta la fronte, pensieroso.
- E io, mamma? Io che farò..?-
Chiede, in un soffio.
Frigga gli carezza un braccio, stringendolo piano a sè.
- Tu aiuterai Thor, lui è forte, ma ha bisogno di una mente come la tua, per vincere!-
Gli svela, riuscendo a strappargli un sorriso.
- Adesso cercate di dormire, è molto tardi e sapete che a vostro padre non piace fare colazione da solo...-
Nel giro di una decina di minuti, i due principini Asgardiani dormono tranquilli tra le braccia materne.
E' appena sorto il sole quando la regina lascia il letto del figlio per tornare in quello matrimoniale.
- Hai passato la notte con loro...?-
Borbotta il marito, accigliato.
Frigga annuisce in un sorrisetto.
- Avevano bisogno di me..-
Alza appena le spalle, mentre scosta la coperta per sdraiarsi.
- Sono i principi di Asgard, non dovrebbero avere paura di..-
- Sono i nostri figli e sono dei bambini, Odino.-
Il re sospira, concedendole l'ultima parola e mettendo fine al discorso con un bacio.
Nella loro camera, i fratellini dormono ancora beatamente, sognando di essere re e di combattere demoni e mostri fianco a fianco...