Guardando STAR TREK:
 
- Ti somiglia.

- Chi?

- Spock.

- Non farmi ridere.

- Non intendo dire fisicamente.

- Sarebbe anatomicamente impossibile: ha le orecchie a punta.
 
Dalla tv arrivano lampi di luce intermittenti, una navicella spaziale implode.
 
- Ah, ti è arrivato un sms poco fa.
 
Sherlock si alza e legge il messaggio.
 
- Noioso.

- Che cosa?

- Una bomber a Charing Cross. - borbotta il detective.

- CHE COSA?!
 
Sherlock si volta e va verso il bagno.
 
- Sherlock, mi vuoi dire che cazzo succede?! 
- SHERLOCK

- Nessuna bomber. E' Mycroft. Lui è peggio di una bomber.

- Si trova a Charing Cross?

- Charing Cross è un alias. Dobbiamo andare, John.

- Un alias per cosa?

- Non credo tu voglia saperlo.
 
Dal televisore una voce esclama con tono estatico:
“ Mr. Spock, you're the best captain ever!”
 
- Yes, but you're also the worst friend ever!

- John, stai parlando al televisore?

- Sta zitto. - sbotta John, alzando le dita unite nel saluto del capitano alieno Spock.
 
Cinque minuti dopo incontrano Mrs Hudson per le scale.
- State uscendo, ragazzi?

- Sì. C'è una bomber a Charing Cross. - esclama Sherlock, con tutta naturalezza.
 
Mrs Hudson impallidisce.
- Oh cielo! E' terribile!
 
John storna gli occhi.
- Stia tranquilla Mrs Hudson, non c'è pericolo. Dopo le spiego.
 
In taxi:
- Perché le hai detto così, Sherlock?

- Tanto e’ abituata, no?

- Alla tua stupidità?
 
- No comment.