"Anna detestava le giornate di pioggia.
Da quando sua sorella Elsa aveva finalmente riaperto i cancelli di Arendelle non era trascorso un singolo giorno senza che la giovane principessa si fosse avventurata per le vie del regno, alla ricerca di nuove avventure, luoghi da scoprire o - più semplicemente - persone con cui intrattenersi e trascorrere il proprio tempo libero; era sempre stata uno spirito libero ed una grande amante dell'avventura, stare all'aria aperta era quanto di meglio lei stessa potesse desiderare dalla propria vita.
Cosa che, naturalmente, le risultava piuttosto difficile durante le giornate di pioggia."
[Che cosa fare quando fuori piove e nessuno al castello di Arendelle sembra aver tempo da dedicare alla povera ed annoiatissima principessa? Kristoff sembra aver trovato la soluzione perfetta per alleviare la solitudine della sua amata Anna...]