03/02/2014
3 recensioniHe Has A Family
Corse verso di lui, un movimento inarrestabile che si fermò solo quando il suo corpo si scontrò con quello di Castle.
“Kate,” iniziò. C’era gente lì, un pubblico.
Lei scosse la testa con energia. “No. Non dire niente. Lasciami solamente…” si avvinghiò a lui, stringendolo stretto tra le proprie braccia.
Gli occhi di Kate erano lucidi mentre cercavano quelli di lui. “Hai placcato Ryan. Gli hai salvato la vita.”
Distolse lo sguardo, inquieto. “È un padre. Ha una famiglia a cui pensare.”
“Anche tu,” sussurrò con fervore.
“Alexis è—” disse, cercando di calmare sua moglie.
“Non solo Alexis.”
Ora era lui quello che la stava fissando, aggrappandosi a lei. “Kate?”
“Sono incinta,” respirò nel suo orecchio.
ANGOLINO IN LIBERTA' DI LIBERTY:
Buonasera doodazoids! E Happy Castle Monday :D
Oggi stavo girovagando su Tumblr e mi sono imbattuta in questa storia *-* Beh, non potevo non tradurla no? ;) Ormai lo sapete che ho un debole per i Caskett babies e/o Beckett incinta :3
La storia originale era una drabble, ma traducendo sono venute fuori 117 parole quindi... una mini flashfic :)
Un grazie enorme alla mia Ivi-beta-cuoriciottola <3
E colgo l'occasione per scusarmi per non essere ancora riuscita a rispondere alla recensioni di Hold Me Up >.< Prometto che lo farò a breve :)
Qui c'è il link della storia in lingua originale: http://writingonthecastlewalls.tumblr.com/post/75443227285/8-near-miss
Bene, è tutto :)
Alla prossima *manda loveballs*
Fede/Ludo/Liberty (un giorno o l'altro avrò una crisi di identità, lo so :'D )