Dopo la sconfitta di Turbo, nel regno di Sugar Rush si respira finalmente aria di pace, ma alla principessa Vanellope manca qualcosa, o meglio, qualcuno.
Dal testo:
La piccola ragazzina si girò, incontrando lo sguardo dolce del suo amico. Non era affatto cambiato dall'ultima volta che si erano visti: tuta logora, capelli arruffati ed un tenero sorriso impacciato, degno dei più letali supercattivi.