In un attimo, l’atmosfera nella stanza cambiò. Non c’erano più le fredde coperte e le fredde pareti della casa di Scott; in un attimo, tutto era sparso a terra come i vestiti dei ragazzi. Nel buio notturno, l’unica cosa che si poteva scorgere erano gli occhi dei due lupi: gialli, di Isaac, e rossi di Scott, accesi di quella scintilla di foga che li portava sull'orlo del baratro, della trasformazione, rubandogli ogni inibizione, ma lasciandoli con la memoria e la coscienza del momento.