La notte era particolarmente calda, in quell’estate così afosa. Tutte le finestre erano spalancate nel caso un venticello fresco si fosse deciso a entrare. Sul villaggio splendeva la luna piena, che sembrava cullare il sonno degli abitanti.
Solo un ragazzo in tutta Berk continuava a rigirarsi nel letto, incapace di addormentarsi.