Credeva di essersene fatto una ragione ormai, ma non era così, anche quell’anno diede l’ordine della bandiera a mezz’asta in segno di lutto.
Per tutto il giorno evitò volutamente Kyra, ma ora era arrivato il momento di rientrare in cabina per il dovuto riposo, percorreva lentamente i corridoi dell’Arcadia, arrivato alle porte esitò prima di entrare sapeva che lei era ancora sveglia.
Kyra stava lavorando al computer, il giorno seguente sarebbero atterrati su un pianeta commerciale e doveva preparare le varie liste per gli acquisti da fare, sentendo le porte aprirsi sollevò  e sorrise in direzione del suo uomo che non rispose.
Harlock le passò davanti slacciando il mantello posandolo sul manichino, levò gli stivali ed il resto degli abiti prima di entrare nel bagno ed uscirne poco dopo con addosso ampi pantaloni e una maglietta a mezze maniche, sua abituale mise da letto, e sedette sulla sua poltrona con lo sguardo spento.
-ti decidi a parlare?- chiese lei con una certa dolcezza senza alzare lo sguardo dal monitor.
-per dire cosa? … ripeterti una storia che sicuramente già sai-
-esatto … ma voglio sentirla da te … Franklin-
Harlock non rispose, un nodo gli chiudeva la gola, nell’intimità della loro cabina lo chiamava sempre per nome, ma quella  sera gli provocò un forte dolore, il giorno che volgeva al termine era l’anniversario della morte della sua amata Maya.
Passarono diversi minuti prima che riuscisse a parlare, tempo in cui la ragazza terminò il suo lavoro.
-kyra- disse a voce bassa.
-ti ascolto- rispose posando i fogli appena stampati sul tavolo.
-dopo tutti questi anni pensavo che il dolore per la morte di Maya fosse svanito … ad essere sincero ero convinto di averlo assimilato ora  che … che- non riuscendo a terminare la frase, si alzò andando alla finestra.
Kyra lo seguì posandogli le mani sulle scapole e il viso alla schiena.
-che ci sono io- finì lei la frase -quello che ti fa stare male è dato dai ricordi dei bei momenti passati assieme e dall'amore che vi legava … con gli altri puoi fare il duro quanto ti pare, ma io so che dentro la tua corazza hai anche tu un cuore che batte-
Harlock si girò con il tipico sguardo di chi sta per piangere -Kyra io ...-
-ssss, mi hai già detto abbastanza per il oggi, il resto lo rimandiamo ad un'altra occasione-
Il pirata abbracciò la sua dona mentre calde lacrime, silenziosamente, iniziavano a rigargli il viso.
Uno strattone lo svegliò.
-allora ti vuoi muovere? Abbiamo poco tempo!-
-tu?- esclamò aprendo gli occhi -non dirmi che ...-
-è ancora presto per te!-
-allora perchè sono qui, Tochiro?-
-hai avuto un permesso speciale dal superiore per salutare una persona, dai sbrigati e seguimi-
Harlock seguiva silenziosamente un Tochiro fischiettante, attorno a loro si perdeva a vista d'occhio un immenso prato verde ricoperto da fiori e piante, tutt'attorno, in regolare disposizione lungo una strada lastricata c'erano svariate casette.
-siamo arrivati- Tochiro entrò nel cortile di una delle abitazioni.
-chi abita qui?-
-tra poco lo saprai … ci sei? … siamo qui!- disse entrando senza bussare.
Nell'ingresso c'erano due valigie già pronte, segno che l'abitante della casa stava per partire.
-io vado, sai dove trovarmi!-
-Tochiro aspetta, chi devo vedere?-
Tochiro non rispose si limitò a salutare il suo amico sorridendo prima di uscire.
-ti trovo bene, Franklin-
Harlock si voltò di scatto, avrebbe riconosciuto quella voce tra mille.
-Maya, ma cosa ...-
-significa tutto questo?- sorrise finendo la frase -sto partendo, me ne vado oltre la luce, e per questo volevo ringraziarti-
-ringraziare me? E di cosa?-
-hai reagito al dolore, e questo mi ha permesso di poter varcare la porta per il riposo eterno-
-e in che modo l'avrei fatto, se ancora oggi sto male!?-
-innamorandoti … so che ti sembrerà strano, ma è così-
-Kyra … -
-esatto … Franklin, il superiore vuole mostrarti una cosa sul tuo futuro, solo che ...-
-Maya, non m'importa se è bella brutta, mostramela e basta!- l'interruppe sentendo una certa esitazione nelle parole.
-o no, stai tranquillo, è bella … molto bella … si trova al varco di luce-
-andiamo!- rispose i pirata prendendo le valigie.
Uscirono dalla casa, Maya chiuse la porta e agganciò la chiave alla maniglia, poi fece strada.
Il varco di luce era uno specchio dai bordi color argento e grande almeno quattro metri per quattro.
-posa pure le valigie e guardaci dentro-
Harlock ubbidì e pochi istanti dopo la sua immagine riflessa scomparve lasciando il posto a due sfere di luce.
-cosa significa?-
-quelle luci diverranno i tuoi figli … due gemelli, un maglio ed una femmina … tuoi e di Kyra-
-miei e di Kyra … quando ...-
-questo non è dato saperlo, solo il superiore lo sa-
-capisco-
-Franklin … vorrei che deste il mio nome alla piccola … sempre che anche Kyra ne sia d'accordo-
-lo sarà, ne sono certo-
-si è fatto tardi, devo andare- aggiunse con un sorriso.
Harlock l'abbracciò commosso -addio Maya-
-addio … amore mio- rispose prima di sciogliere l'abbraccio e varcare la soglia.
-e così se n'è andata- disse Tochiro spuntando al suo fianco dal nulla.
-già-
-Kyra è una ragazza in gamba … con lei ho passato poco tempo, ma è bastato per capirlo-
Harlock in risposta sorrise.
-Tochiro senti- non potè andare avanti si alzò un forte vento portando con se parecchia nebbia -che succede, da dove arriva tutta sta nebbia?
-ti dice che anche per te è tempo di tornare-
-Tochiro ho delle cose da chiederti!-
-tutto inutile, tanto al tuo risveglio non ricorderai più nulla!-
-ci rivedremo!?-
-nei tuoi sogni sempre … ciao amico mio-
Il pirata si svegliò con la sensazione di aver fatto un bellissimo sogno, peccato che non ricordasse nulle, sedette sul letto e bevve un po' d'acqua dalla bottiglia, tornato a stendersi si girò verso Kyra notando come un qualcosa di diverso, era sempre stata così bella?