Storie originali > Romantico
Ricorda la storia  |      
Autore: Redapple_    20/05/2014    0 recensioni
Ho fatto una specie di traduzione di due canzoni di Demi incrociate a formare una piccola situazione sentimentale... Spero che vi piaccia l'idea!
Genere: Song-fic | Stato: completa
Tipo di coppia: Het
Note: nessuna | Avvertimenti: nessuno | Contesto: Contesto generale/vago
Per recensire esegui il login o registrati.
Dimensione del testo A A A
[lei]
Before i fall too fast, kiss me quick, but make it last, so i can see how badly this will hurt me when you say good bye...

Baciami l'ultima volta, così che possa sapere quanto farà male quando tutto questo finirà. So che finirà un giorno, niente dura in eterno.

...But your so hypnotising, you got me laughing while i sing, you got me similing in my sleep. I can say this im unravling and your love is where im falling so please dont catch me...
 
Ma tu sei così ipnotizzante, quando sto con te tutto cambia, il tuo amore è l' unica cosa in cui io cado quindi per favore non ingannarmi, fa male.

...Now fly away, So i can breath, even though your far from sufficating me. But i cant get my hopes to high
'Cause every hello ends with a goodbye...

Ora vola via, così che possa respirare, non posso stare senza di te ma non voglio soffrire più perché so che tutti gli incontri finiscono con un addio.

...Now you see Why im scared. I can't open up my heart without a care. So here i go, its what i feel and for the first time in my life i know it's real...

Ora capisci perché sono spaventata? Quindi eccomi sono qui questo è quello che sento e per la prima volta so che questo amore per te è reale.

[lui]
The day I first met you, You told me you never fall in love. But now that I get you I know fear is what it really was...

Il giorno in cui ti ho incontrato mi hai detto che nn ti innamori ma ora so che era solo paura, io ti amo tu lo sai.

...Don’t wanna break your heart, Wanna give your heart a break. I know you’re scared is wrong, I think I might make a mistake...

Non voglio spezzarti il cuore voglio dargli una scossa, so che hai paura forse sbaglierò, ma piccola perché non capisci che ti amo?

...The world is ours if we want it, We can take it, if you just take my hand.
Theres no turn, right now, Maybe just try to understand...

Il mondo è nostro se lo vuoi basta che prendi la mia mano. Non posso tornare indietro, non voglio ferirti, capiscimi.

...Theres just one night to live, And theres no time to wait (to wait)
So let me give your heart a break, your heart a break...

C'è solo una notte da vivere, non possiamo aspettare. Ti amo non voglio spezzarti il cuore, spero che tu capisca tesoro.
   
 
Leggi le 0 recensioni
Ricorda la storia  |       |  Torna su
Cosa pensi della storia?
Per recensire esegui il login oppure registrati.
Torna indietro / Vai alla categoria: Storie originali > Romantico / Vai alla pagina dell'autore: Redapple_