Oltre I Confini dell’esistenza

Tu. Si, tu. Oh, Luna,

Spiegami e mostrami,

cosa ho sbagliato?

Perché se l’amore è uno sbaglio,

allora io ho sbagliato.

Sento il fuoco nel mio cuore

Quando fuori incombe il gelo.

Sento il soffio del vento

Quando in cielo si nasconde.

E tu, tu, oh vento,

tu che vieni dall’est e dall’ovest,

tu che non smetti mai di volteggiare

e che con le tue mani mi accarezzi,

vai da lui, vai.

Lo troverai lì:

tra la luce e il buio,

tra il cielo e la terra,

tra l’inferno e il paradiso,

tra il fuoco e il gelo.

Vai! Vai da lui.

Lo troverai sotto il suo albero in fiore:

digli che hai vista piangere

lacrime di un amaro amore

e che non è mai stato un gioco per me.

Perché io lo amo, lo amerò e lo amai,

oltre i confini dell’esistenza.