11- Sick Lullabies

Matsumoto passava le prime ore della mattina in ufficio a dormire sul divano. Hitsugaya, oramai, ci aveva fatto l'abitudine.
Del resto, era molto più facile firmare i suoi documenti quando Matsumoto era addormentata, e quindi zitta, che quando era sveglia e cercava di instaurare improbabili conversazioni con lui. (<< Taicho, di che segno è? >>)
Ogni tanto, Toushiro si sorprendeva a guardarla dormire, e allora scuoteva la testa, e tornava alle sue scartoffie.
C'era stato un tempo, in cui a svegliarla erano le visite occasionali e molto poco gradite del Capitano della Terza Divisione.
E Hitsugaya non sapeva dire se era stata peggio la presenza fisica opprimente dell'uomo nella stanza in passato, o se lo era in quel momento il suo nome, ancora più pesante, ancora più terribilmente soffocante, che scivolava fra le labbra di Matsumoto nel sonno.
<< Gin... >>
Hitsugaya serrò la mascella e strinse il pennello con cui stava scrivendo tanto forte che non si sarebbe stupito di sentirlo rompersi sotto le sue dita.
Non avrebbe dovuto prendersela così. Non avrebbe dovuto guardarla così spesso e odiare tanto quel nome. Non avrebbe dovuto sentire lo stomaco rivolarsi ad ogni sua menzione, né desiderare che fosse il suo, di nome, a...-
Toushiro si interruppe.
Non avrebbe dovuto.
E allora perché...-
<< ...Mh? Taicho...? >>
[E allora perché...-]
<< Ben svegliata, Matsumoto, all''alba delle undici di mattina. >> borbottò lui, riscuotendosi.
<< Oh! Siamo in ufficio. >>
<< Ma non mi dire. >>
Matsumoto sorrise innocentemente. Poi alzò improvvisamente gli occhi su di lui, con un'espressione che Hitsugaya avrebbe definito di vago timore.
<< Taicho, io parlo nel sonno? >>
[<< Gin...>>]
Hitsugaya strinse i denti.
[E allora perché...-]
<< ...No, Matsumoto. >>