Ad Unima tutto è tranquillo, ma non poco lontano strane cose accadono ai pokèmon nel bosco Smarrimento, stanno assumendo strani comportamenti e ciò non sembra fermarsi. Cosa sta succedendo esattamente? Qui ci vuole qualcuno che risolva al più presto questo problema, o i pokèmon assaliranno la popolazione prima di Unima e poi delle altre città.