Arrow, 'Don't Cry...' di auriel_89 su EFP Fanfiction

Sento il mio corpo pesantemente sdraiato sul lettino delle medicazioni del nostro covo.
Mi giro.
E mi vedo. Vedo me su quel lettino. Sdraiato. Inerte.
Ricordo cosa è successo.
Eravamo in missione.
Eri vicina a me.
Ma mentre combattevo, ti ho sentita gridare.
Gridavi il mio nome.
Uno sparo.
Poi il nulla.
Sento il respiro debole e pesante allo stesso tempo, come forzato, come se respirassi solo ed esclusivamente per un'unica ragione al mondo.

Talk to me softly / Parlami dolcemente
There's something in your eyes / C'è qualcosa nei tuoi occhi
Don't hang your head in sorrow / Non mettere la tua testa nel dolore
And please don't cry / E per favore non piangere

Sento la tua voce.
Ecco la mia unica ragione di vita.
Mi stai chiamando dolcemente.
<< Oliver >>
Mi stai implorando di aprire gli occhi, di parlare, di tornare da te.
Nei tuoi occhi scorgo qualcosa che non ti ho mai visto.
Terrore.
Semplice e puro terrore.
Sento che sei distrutta, ma che allo stesso tempo cerchi disperatamente di non lasciarti sopraffare dal dolore.
Stai piangendo.
Ti prego non farlo.

I know how you feel inside I've / So come ti senti dentro
I've been here before / Ci sono passato prima
Somethin's changin' inside you / Qualcosa sta cambiando dentro di te
And don't you know / E tu non capisci

Lo so come ti senti.
Lo so.
Sei spaventata.
Tremi.
Non sai cosa fare.
L'ho provato anch'io.
L'ho provato quando quel dardo avvelenato ti ha colpita mesi fa.
Hai avuto la febbre alta per diversi giorni.
Ma poi ti sei svegliata. E sei tornata da me.
Mi avvicino a te, e ti scruto il viso.
Vedo che non cedi alla paura, ma allo stesso tempo noto che qualcosa è diverso, sta cambiando. Ma cosa?
Tu lo sai? No, non lo capisci nemmeno tu.

Don't you cry tonight / Non piangere stanotte
I still love you baby / Ti amo ancora baby
Don't you cry tonight / Non piangere stanotte X2
There's a heaven above you baby / C'è un paradiso sopra di te baby
And don't you cry tonight / E non piangere stanotte

Ti prego non piangere.
Sono giorni che sei al mio fianco.
E ogni notte piangi.
Quando pensi non ci sia nessuno.
Quando pensi non ti possa ascoltare nessuno.
Invece ci sono io.
Ti vedo. E ti sento.
Non piangere anche stanotte.
Fallo per me. Fallo per l'amore che provo. Ti amo.
Sì, ti amo ancora. Non l'ho dimenticato. Come potrei.
Fai splendere quell'arcobaleno che è il tuo sorriso e non piangere.

Give me a whisper / Fammi un bisbiglio
And give me a sigh / E fammi un sospiro
Give a me a kiss before you tell me goodbye / Dammi un bacio prima di dirmi arrivederci

Ti sento vicina al mio orecchio.
Mi stai bisbigliando di non lasciarti.
Mai.
Ti vedo appoggiata a me, mentre mi stringi la mano.
Sospiri.
Sei stanca.
Una settimana. E non mi hai lasciata un attimo.
Vedo Dig e Roy discutere con te.
Non vuoi abbandonarmi per tornare a casa e riposarti.
Non vuoi lasciarmi neanche per una doccia calda. La doccia fredda del covo va più che bene, dici.
Ma sono passati sette giorni. Sette.
È giusto che ti vada a rilassare anche tu. Che ti vada a togliere tutta quella tensione di dosso.
Riescono a convincerti. Ma ti premuri di minacciarli in caso non ti avvertissero di un mio cambiamento.
Ti volti a guardarmi.
Ti avvicini. Mi baci. Mi sussurri sulle labbra che stai tornando.

Don't you take it so hard now / Non farla così difficile adesso
And please don't take it so bad / E per favore non prenderla così male
I'll still be thinking of you / Starò ancora pensando a te
And the times we had...baby / E le cose che abbiamo avuto... baby

Sei tornata.
Dig ti ha avvertita tristemente che è strano non mi sia ancora svegliato.
Hai sentito anche tu quel tonfo nel petto? Come se il cuore avesse perso un battito?
Qualsiasi cosa accada, non farla difficile. Non prenderla a male.
So che è difficile, ma non lasciarti andare.
In qualunque posto andrò, in qualunque momento e in qualsiasi circostanza, so che penserò ancora a te.
A te e a ciò che abbiamo avuto insieme.

Don't you cry tonight / Non piangere stanotte X3
There's a heaven above you baby / C'è un paradiso sopra di te baby
And don't you cry tonight / E non piangere stanotte

Non piangere. Non piangere. Non piangere stanotte.
Fammi vedere un ultima volta quello splendido arcobaleno che hai per sorriso.
E non piangere stanotte.

And please remember that I never lied / E per favore ricorda che non ho mai mentito
And please remember / E per favore ricorda
How I feel inside now honey / Come mi sono sentito dentro ora tesoro

E per favore non dimenticare...che da quando sei la mia partner, non ti ho mai mentito.
E per favore ricorda...ricorda cosa ti ho detto, come mi sono sentito dentro quando ho capito che sei il tesoro più prezioso e più importante.

You gotta make in your own way / Devi farlo a modo tuo
But you'll be alright now sugar / Ma starai bene ora dolcezza

Devi farlo a modo tuo.
Devi fare tutto a modo tuo.
Come ora. Mi stai parlando, a modo tuo.
Stai balbettando a modo tuo.
Mi chiedo come fai a incasinarti e a confonderti anche quando io sono in stato di incoscienza.
Sei rossa! Ti sei imbarazzata!?
Non cambiare.
Starai bene dolcezza. È una promessa.

You'll feel better tomorrow / Ti sentirai meglio domani
Come the morning light now baby / Arriva la luce della mattina adesso baby

Ti sei addormentata vicino a me.
Sento il tuo respiro caldo sul mio braccio.
Apro gli occhi piano.
Sono pesanti ma devo aprirli.
Voglio vederti.
Voglio vederti qui vicino a me.
Piano e con fatica, riesco ad aprire totalmente gli occhi.
Ti sei addormentata dopo tante altre lacrime.
Ne vedo ancora qualcuna imprigionata tra le tue palpebre.
Ma so che starai meglio appena ti sveglierai.
Io mi sono svegliato. E fra non molto lo farai anche tu.
Dall'orologio vedo che fra poco sarà mattina.
Un colpo di tosse spezza la calma del covo, il flusso dei miei pensieri e il tuo sonno.
Ti giri a guardarmi spaventata.
Mi aiuti ad alzare la testa per respirare meglio, e il colpo di tosse passa.
Mi fai bere un pò d'acqua e poi ti rendi conto che sono sveglio.

And don't you cry tonight / E non piangere stanotte X3
There's a heaven above your baby / C'è un paradiso sopra di te baby
And don't you cry / E non piangere stanotte
Don't you ever cry / Non piangere mai
Don't you cry tonight / Non piangere stanotte
Baby maybe someday / Baby forse un giorno
Don't you cry / Non piangere
Don't you ever cry / Non piangere mai
Don't you cry / Non piangere
Tonight / Tonight.

Sgrani gli occhi incredula.
Ti porti una mano alla bocca e due lacrime di gioia affiorano ai lati dei tuoi splendidi occhi.
Stanotte non piangerai.
Lo so.
Sono con te.
<< Fel >>
Te l'avevo promesso che non mi avresti perso.