Fight for love

[http://it.m.wikipedia.org/wiki/Hooligans_(film_2005)]
"Come mai eri sveglio? Ti fa male la ferita alla gamba?"
Chiese Pete, come al solito premuroso oltre ogni misura. Bovver era stato ferito da un bastardo del Liverpool, che gli aveva ficcato un vetro di bottiglia nella coscia, evitando per un pelo l'arteria. Pete l'aveva messo giù poco dopo, ricoprendolo di così tanti cazzotti da fargli desiderare di non essere mai nato.
"No, è passato da parecchi giorni ormai... Avevo solo voglia di fumare."
Lo tranquillizzò il minore, gettando una sguardo distratto alla crosta bordeaux che gli disegnava una diagonale di circa dieci centimetri sulla coscia destra.
"Sei sicuro, tesoro? Non sei più stato da un medico e..."
"E sto bene, amore! Non è la prima ferita e non sarà l'ultima, ma finché ci sarai tu a preoccuparti per me io continuerò a stare bene."
Lo rassicurò ancora Bovver.