Sono passati dieci anni da quando ci siamo conosciuti. Siamo cresciuti insieme, abbiamo combattuto insieme, abbiamo riso e pianto, sempre insieme. Malgrado io abbia avuto tanti Pokémon, tu sei sempre stato il mio prediletto, Pikachu.

Siamo amici lo sai
Da tanto, tanto, tempo ormai
Tu sei la cosa più bella Pikachu

Fin da quando ti vidi per la prima volta, realizzai che non ci saremmo mai lasciati, anche se tu all’inizio mi desti molto filo da torcere, vero amico mio?

Senza dirlo noi sappiamo
Che non ci lasceremo mai vedrai

Sei sempre stato un Pokémon diverso dagli altri: non sei mai voluto stare nella tua sfera poké, preferendo viaggiare sulla mia spalla. Non hai voluto unirti al tuo branco quella volta che ne hai avuto la possibilità, preferendo restare insieme a me. Non hai mai voluto evolverti, preferendo rimanere un Pikachu.

Insieme per sempre
Per sempre così
Amici come siamo qui
Insieme per sempre
Lo sai pure tu
Ogni giorno é uno in più
Caro Pikachu
Correndo sotto un cielo blu!

Abbiamo passato tanti momenti insieme: belli, quando vincevamo insieme le medaglie e brutti, quando il Team Rocket cercava di portarti via. Tu sei sempre riuscito a difenderti da solo, ma mi è sempre sembrato doveroso cercare di essere io a salvarti, perché gli amici si aiutano a vicenda, no?

Il sentiero é lungo ma
Diventa breve se sei qua                                                                                                                                     
Nei momenti belli o brutti
Io lo so.

Adesso mi viene da sorridere al pensiero di come diventammo amici. Compivo dieci anni e quel giorno avrei iniziato il mio percorso da allenatore di Pokémon. Dovevo rivolgermi al professor Oak perché sarebbe stato lui a darmi il mio Pokémon starter. Ma, come mio solito, arrivai in ritardo e tu eri l’unico rimasto. Non fu facile andare d’accordo, tu non volevi saperne di obbedire. Solo quando mi difendesti dall’attacco di quello stormo di Spearow, capii che mi avevi accettato come tuo allenatore e che la nostra amicizia era iniziata.

Nessuno sa poi che cosa accadrà                                                                                                                       
Ma sarò con te sempre perché
So che sarai con me!

Non che cosa accadrà in futuro, ma una cosa è certa: noi saremo sempre insieme, qualsiasi cosa accada.

Insieme per sempre
Per sempre così
Amici come siamo qui
Insieme per sempre
Lo sai pure tu
Ogni giorno é uno in più
Caro Pikachu
Correndo sotto un cielo blu!

Ti voglio bene, amico mio.

Ciao ragazzi! Ho voluto scrivere questo piccolo tributo all’amicizia tra Ash e Pikachu, usando come sottofondo musicale la loro canzone: Insieme per sempre. Spero che vi sia piaciuta! A presto J