"Ren...

 

Ren...

 

Ren dove sei?...

 

Non...non riesco a vederti..."

 

"Sono qua piccola..."

 

mi giro...

 

hai un'aria triste...

 

ma non ho voglia di pensarci ora…

 

"Oh! meno male che ti ho trovato...è così buio qua...ti prego torniamo a casa..."

 

"...scusami...ti prego Nana...perdonami...io...

 

io non posso più tornare a casa..."

 

come...

 

Ren!

 

che cosa significa!!!!

 

oddio...

 

ora no,

 

sta succedendo di nuovo...

 

non riesco a respirare!...

 

...

 

...

 

 

 

 

 

Mi sveglio di soprassalto...

 

ho ancora il respiro affannato...

 

...

 

un sogno...

 

...

 

"Nana, si può sapere cos'hai? è tutta la notte che ti rigiri nel letto e che urli..."

 

"...Eh?...Ah...N-nulla...s-solo..." devo calmarmi "Solo un incubo"

 

mi avvicino a te...stringendoti più forte che posso

 

...

 

ma perchè non posso sognare i fiori?????

 

no dai...quelli no!!!! diciamo...

 

di stare sempre con te...

 

sarebbe il più bel sogno della mia vita...

 

"Uffa! oggi devo andare a fare delle interviste...tutto il giorno fino a sera..."

 

lo so...mi lamento sempre...

 

"Ahahahah!!!!! Certo che tu ti lamenti sempre, eh?! comunque io sono libero...mi faccio un giro qua e là, magari vado a trovare Shin..."

 

"SHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIN??????????????"

 

dopo tutte le volte che vi ho visti incollati ho paura di lasciarvi da soli!

 

"NO! tu non esci oggi caro mio! starai a casa a riposare! ti concedo di scrivere canzoni anche, ma no! No! Tu Shin non lo vedrai m-a-i!!!!!!!!!!"

 

"Non mi dirai mica che sei gelosa adesso..."

 

noooooooo....

 

"Io? gelosa di quel nanerottolo iperdipendente dalla nicotina?! Mai! piuttosto la morte...!!!!"

 

"Bene...allora vieni qua..."

 

ti avvicini sempre di più a me...

 

mi baci

 

...

 

di nuovo

 

...

 

ancora

 

...

 

e ancora

 

...

 

mi vuoi far morire di passione?

 

...

 

"Ma perfino adesso! Dio santo, sei un maniaco!!"

 

dovevo aspettarmelo che mi avresti abbassato i pantaloncini e la biancheria intima...

 

"è colpa tua Nana...ora dovrai subirne le conseguenze..."

 

conseguenze?

 

MA DI COSA POI!!!!!!!!!!!!

 

tutte le scuse son buone pur di far sesso, vero?!...

 

che gente...=.=”

 

...

 

"Aah! R-ren..."

 

...

 

"...N-nana"

 

...

 

sentirti dentro di me,

 

sentire che oltre

 

ai nostri corpi,

 

anche le nostre anime

 

diventano una cosa sola...

 

è la cosa più bella che possa esistere a questo mondo,

 

forse anche più bella dell'emozione che provo mentre canto...

 

...

 

ho detto forse eh!

 

...

 

 

 

"Senti...domani cosa facciamo?"

 

"Domani dici?!...Lo scoprirai a tempo debito piccola..."

 

mi strizzi l'occhiolino

 

e sfiori delicatamente le mie labbra con le tue...

 

"Tsk! immagino che questo voglia dire che non ne hai la minima idea!!!"

 

"Ma quanta fiducia che mi dai tesoro!!! Vedrai che sarà la più bella sorpresa della tua vita..."

 

"Migliore del nostro primo bacio? Che tu mi hai dato senza chiedermi il permesso?..."

 

"Scusa, ma da quando in qua bisogna chiedere il permesso per dare un bacio a qualcuno?!

 

comunque credimi, è migliore di tutto quello che può esserti accaduto...

 

Ti amo Nana..."

 

"Anche io..."

 

 

 

 

 

 

 

 

ORE 22:17 IN UNA STRADA APPENA DENTRO TOKYO

 

 

 

non vedo l'ora di tornare a casa...

 

forse lei è già tornata...

 

se sa che sono uscito mi fa fuori...

 

...

 

uffa, ma quanto manca!

 

...ancora mezz'ora...

 

sembra un eternità che non la vedo

 

"Sex pistols...sex pistols...sex pistols...incredibile! ho solo i loro cd in macchina!

 

mettiamo...-My way-!"

 

[Yes, there were times, I'm sure you knew
When I bit off more than I could chew.
But through it all, when there was doubt,
I ate it up and spit it out.
I faced it all and I stood tall;
And did it my way.]

 

 

...ora comincia per fino a nevicare...

 

nevicare...

 

nevicare?????????????????????.........

 

...

 

...

 

il...

 

il nostro primo bacio...

 

è-è stato sotto la neve...

 

...

 

dio mio...

 

"Ho deciso! Ora so cosa regalarle!"

 

 

[I've loved, I've laughed and cried.
I've had my fill; my share of 'boozing'.
And now, as tears subside,
I find it all so amusing.]

 

 

 

 

 

 

domani...

 

il giorno del suo ventunesimo compleanno...

 

torneremo a Soukogai...

 

nel nostro vecchio appartamento

 

...

 

vivremo là per sempre

 

...

 

…

 

"Nana...Nana???? Perchè sei seduta là, su quell'edificio.......

 

Nana...aspetta un attimo, vengo a prend..."

 

 

 

 

[Il grilletto destinato a sconvolgere la vita di una persona si preme in un secondo.]

 

 

 

 

ORE 22:17, STUDIO RADIOFONICO DI TOKYO

 

"Bene, signorina Osaki! qua abbiamo finito, la ringraziamo per essere stata con noi!"

 

"Grazie a voi!!!! un bacio e una buona notte a tutti quanti, soprattutto agli ascoltatori!!!!"

 

 

 

dieci minuti dopo

 

 

 

"Ah che stanca che sono!!! non vedo l'ora di tornare a casa da Ren! forse è meglio che mi sbrighi,

 

per aspettarmi, non avrà mangiato nulla...

 

...sarà sicuramente affamato"

 

...

 

"Brrrrr!!!Certo che sta sera fa proprio freddo...

 

c'è perfino la neve..."

 

...

 

...la neve...

 

...

 

corro, corro sempre più veloce...

 

voglio vederlo

 

...

 

quante ne abbiamo passate dalla primavera dei miei sedici anni...?

 

i Blast...la torta...il fiore di ren...il lucchetto di Sid...

 

 

 

ora voglio solo tornare a casa...

 

preparati la mia speciale zuppa, che tanto ami...

 

domani compirò ventun' anni...

 

voglio stare con te,

 

per tutta la vita...

 

...

 

...

 

 

 

"Nana...

 

Nana..."

 

"perchè...perchè!!! Avevi detto che saresti morto con me!!!! ti detesto Ren!>

 

"ti prego...Nana...non fare così..."

 

mi stringi tra le tue braccia...

 

è un songo?

 

ma sembra così vero...

 

"Ti amo...anche da quassù...ricordatelo piccola..."

 

il tuo profumo...sempre lo stesso...

 

le Seven Stars te le sei portate per fino in tomba?!

 

"...Sei un bastardo..."

 

un ultimo bacio...ancora l'odore di quelle maledette sigarette...

 

 

"REEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEN!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

dove sei..."

 

...

 

"..Ren..."

 

...

 

e in un attimo,

 

con le lacrime che infinite scorrono sul mio candido viso,

 

realizzo tutto...

 

si, sei un grandissimo bastardo...

 

perfino nei sogni,

 

sei sempre il solito bastardo...

 

"Tutti e due o nessuno:

 

era una promessa...

 

ED IO LE PROMESSE LE MANTENGO SEMPRE."

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[giurati

 

eterni sguardi,

 

ma solo

 

il fiore di ren

 

come ricordo,

 

oramai rimane]

 

 

 

 

 

 

 

Questa è la traduzione dei pezzi del testo di My way, canzone di Frank Sinatra, ma in questa one-shote messa come cover fatta dai Sex Pistols

Sì, ci sono state volte, sono sicuro lo hai saputo
Ho ingoiato più di quello che potessi masticare
Ma attraverso tutto questo, quando c'era un dubbio
Ho mangiato e poi sputato
Ho affrontato tutto e sono rimasto in piedi
L'ho fatto a modo mio

Ho amato, ho riso e pianto
Ho avuto le mie soddisfazioni, la mia dose di sconfitte
E allora, mentre le lacrime si fermano,
Trovo tutto molto divertente

 

 

 

VISTO HACHI92? FINALMENTE L’HO PUBBLICATA! TE VOJO BEN!!!!!!!!!!!!!!!1