Emily, bella e simpatica, attira tutti i ragazzi della scuola. Anche Rachelle vorrebbe essere come lei.. Intanto si prende una cotta per un ragazzo.. un certo Travis Thompson.. che nome buffo, ma bello da mozzare il fiato. Ma perché dovrebbe volere una ragazza timida e fredda come Rachelle e non una bella e simpatica come Emily?