Link alla versione originale.
Prompt: La reazione di Blaine alla foto di Kurt.
Chapter 1 - Perfect
Non lascerai perdere, vero?
Si chiama giustizia, Kurt. Tu sai com’è il mio aspetto. Vorrei sapere con chi sto parlando.
Giuro, avresti dovuto fare il venditore piuttosto che l’attore.
Questo significa che...?
Oh per l’amor di... sì, ti manderò una foto.
:D
Sei uno scemo.
Manda la foto! *picchietta impaziente con le dita*
Okay, okay, eccola!
Blaine trattene il fiato sperando che il messaggio di Kurt contenesse la foto che aveva pregato di ricevere. Doveva per forza di cose sapere com’era l’aspetto di Kurt.
Ricaricò la cartella di posta in entrata vedendo un nuovo messaggio da parte di Kurt. Ispirò rumorosamente e cliccò l’e-mail. Blaine sbarrò gli occhi e la sua bocca si socchiuse un po'.
Kurt era... Blaine non riusciva a pensare a nessuna sensazione che potesse anche solo avvicinarsi a ciò che aveva provato quando aveva visto la foto di Kurt. Si mosse inquieto sulla sedia, pronto a far sparire la sua nascente erezione.
Non hai ancora detto nulla. L’hai ricevuta?
Kurt, io... sì. L’ho ricevuta. Sono senza parole.
È una cosa negativa?
No. Dio, no. Sei... perfetto.
Note della traduttrice:
Sono RoseLesath e ho preso in mano la traduzione di questa raccolta di drabble e del sequel di AAC, Chances Are. Ho pensato di tradurre per intero il sequel e poi cominciare a pubblicarlo per non farvi aspettare tempi lunghi tra un capitolo e l'altro, intanto potrete divertirvi nella lettura di questi missing moments legati a AAC. Per qualsiasi domanda mi trovate su efp o su facebook. L'aggiornamento sarà ogni tre giorni, ci sentiamo quindi mercoledì :)