Era una normale giornata al Kadik, Aelita e Jérémie stavano per uscire, Yumi e Ulrich anche, Odd e William invece giocavano alla Playstation.
"Che ne dici se andiamo a fare una passeggiata" chiese Jérémie ad Aelita
"E dove mi porteresti?" chiese giustamente la ragazza
"In un luogo speciale" disse il ragazzo "Ma non fare domande su quale luogo sia. Lo scoprirai quando saremo lì"
L'intenzione di Jérémie era quella di portarla all'Hermitage, la casa della sua infanzia.
Ma metà strada ebbero una sorpresa.
XANA si risvegliò e attaccò Yumi e Ulrich che erano a casa della ragazza. Jérémie, Aelita, Odd e WIlliam corsero alla fabbrica per disattivare la torre
Mentre loro vanno alla fabbrica, non molto lontano dall'Hermitage, un ragazzo scopre che XANA è ritornato
"Non è possibile" disse il ragazzo "XANA"
Il ragazzo corse alla fabbrica, dove Jérémie stava virtualizzando Aelita, Odd e William
"Trasferimento Aelita, Odd e William" disse Jérémie "Scanner, Virtualizzazione"
I tre vennero virualizzati nel Settore Foresta dove subito vennero attaccati da Hornet. Ma non erano Hornet semplici. Erano neri.
"Einstein, cosa sono quei cosi" chiese Odd a Jérémie
"Non so risponderti neanche io" disse Jérémie
Gli Hornet spararono della melma verso i tre
"È meglio che troviamo un rifugio" esclamò William
Mentre i tre si rifugiarono dentro una montagna, il ragazzo di prima arrivò con l'ascensore
"Allora non sarò solo" disse il ragazzo
"E tu chi sei" chiese Jérémie
"Non c'è tempo per spiegare" rispose il ragazzo "Ora io vado nella stanza degli Scanner. Finchè non sono a Lyoko non toccare i comandi"
Il ragazzo va nella stanza degli scanner e entra in uno di essi.
"Virtualizzazione" disse con lo scanner ancora aperto
In poco tempo si trovò a Lyoko tra Aelita e Odd.
"Chi sei e come hai fatto ad entrare" chiese arrabbiato William
"Hornet neri" disse il ragazzo ignorando la domanda di WIlliam "Voi restate qui"
Il ragazzo partì e con un salto arrivò sulla testa di uno degli Hornet e lo buttò nel Mare Digitale rischiando di caderci dentro anche lui
"Oh cavolo" disse Aelita "Arrivo"
Aelita fece comparire le ali e prese al volo il ragazzo e lo portò sulla terraferma
"Grazie Aelita" disse il ragazzo
"Come fai a sapere il mio nome" chiese Aelita
"È una lunga storia" disse il ragazzo "Ma non c'è tempo di spiegarla. Dobbiamo distruggere quegli Hornet"
William partì in quarta
"Super Fumo" disse William cercando di raggiungere l'Hornet
"Colpo Laser" diss Odd colpendo gli Hornet
Un colpo degli Hornet stava raggiungendo Aelita
"Attenta Principessa" gridò Odd
Il ragazzo si voltò dalla parte del colpo
"Scudo" disse il ragazzo
"Grazie" rispose Aelita
"Ho ricambiato il favore" disse il ragazzo "Tu mi hai salvato dal Mare Digitale e io ti ho salvato dalla devirtualizzazione"
"Vi virtualizzo i veicoli" disse Jérémie
Arrivarono due veicoli: l'Overwing e l'Overboard. Odd e William salirono sull'Overboard. Aelita sull'Overwing
Vedendo combattere il ragazzo Aelita tornò indetro.
"Sali svelto" disse Aelita
Il ragazzo salì continuando a usare lo scudo per proteggere i Lyoko Warrior
Al Super Computer si apre una finestra
"Che cavolo succede" disse Jérémie
"Che succede Einstein" chiese William
"Si è aperta una finestra e non si vuole chiudere" rispose Jérémie
Nella finestra scorrevano codici su codici
Il ragazzo si illuminò di bianco.
"Che ti sta succedendo" chiese Aelita al ragazzo
"Finalmente" disse il ragazzo
Il ragazzo scese dall'Overwing mentre era ancora in movimento
La luce sparì e la finestra si chiuse
"Che cosa sarà successo" si chiese Jérémie
Il ragazzo corse verso gli Hornet e sparò dei Campi Energetici che li distrussero in un colpo.
Arrivò però un nemico più forte: lo Schifozoa.
"Lo Schifozoa" urlò Odd
"Vorrà prendere il ragazzo" disse Aelita tornando indietro per salvarlo
"Dai, vieni avanti, lurido Schifozoa" disse il ragazzo
Lo Schifozoa si avvicinò e allungò i tentacoli.
"Meta Spada" disse il ragazzo e tagliò i tentacoli dello Schifozoa
"Meta Colpo" disse distruggendolo
"Che forza" disse Odd
"Manca poco alla Torre" disse Jérémie
"Meta Ali" disse il ragazzo facendo comparire delle ali bianche
I quattro raggiunsero la Torre che Aelita disattivò. Jérémie devirtualizzò Odd, William e Aelita
"C'è un problema. Non si può devirtualizzare il ragazzo" disse Jérémie
"Perché" chiese Odd
"Non c'è la sua scheda" disse Jérémie
A Lyoko.
"Materializzazione" disse il ragazzo
Si trasportò nella stanza del Super Computer, dietro ai quattro ragazzi
"Stavate parlando di me" chiese il ragazzo
"Ci devi molte spiegazioni" disse Jérémie