In quella nuova mattina di giugno, Layton era a casa sua che controllava la posta che gli era arrivata finché non sentì il telefono suonare.
-Pronto?- chiese.
-Sono il rettore Stone- disse l'interlocutore con tono preoccupato.
-Ah, rettore Stone è lei. È successo qualcosa?-
-Sì, all'università-
-Ma l'università è chiusa per ferie!-
-Sì, ma qualcuno sì è intrufolato senza permesso!-
-Chi?-
-Non lo so, è successo ieri notte! La guardia notturna l'ha visto e sembra non essere uno studente della Gressenheller!-
-Capisco-
-Abbiamo parlato con lui, dice che vuole vederla-
-Arrivo subito- e Layton chiuse la chiamata.
Prese la giacca e appena aprì la porta vide Flora e Inès arrivare.
-Professore dove va?-
-È successo qualcosa all'università e mi hanno chiesto di venire di persona a controllare la situazione- stava per uscire poi gli tornò in mente che giorno era -Ah, se arriva Luke ditegli dove sono- e uscì di casa partendo poi con la sua auto.
Nello stesso momento mentre il mare era calmo e i gabbiani volavano in cielo, Luke fissava dalla ringhiera della nave il luogo dove non vedeva l'ora di tornare avvicinarsi, sorrideva molto mentre l'aria faceva agitare i suoi capelli e lui teneva fermo il cappello con la mano.
-Sto tornando professore!- pensava contento.

-Luke era il ragazzino che ho incontrato a Robrenk?- chiese Inès mentre aiutava Flora a mettere in ordine la casa di Layton -Quello vestito di azzurro?-
-Esattamente- rispose Flora -è molto simpatico, sicuramente diventerete ottimi amici!-
-Altra domanda- chiese ancora Inès -Luke è un maniaco dell'ordine?-
-Diciamo di sì- rispose Flora imbarazzata -Non credo che ritrovare anche la casa del professore piena di giornali usati per le sue indagini sia un ottimo modo per dire “bentornato”- appena le due ragazze udirono il campanello Flora aprì la porta facendo entrare Luke e lo salutò sorridendo con -Ciao Luke...- ma non finì la frase che Inès le si parò subito davanti stringendo la mano del ragazzino e continuando a scuoterla velocemente.
-Ciao Luke, io sono Inès, mi fa molto piacere vederti! Ho sentito molto parlare di te soprattutto dal profesòr e Flora! Anche se l'ispettore baffuto Chelmey non sembra trovarti simpatico! Ti ricordi di me? Ci eravamo incontrati a Robrenk! È vero che sai parlare con gli animali? Come ti è sembrata Emmy?...-
-Inès- interruppe Flora -è appena tornato!-
Luke sorrise -Sono comunque molto contento di vedervi- poi si guardò attorno -Dov'è il professore?-
-Il profesòr era stato chiamato all'università- disse Inès -Sembrava urgente-
-All'università? Ma le scuole dovrebbero essere chiuse!-

Layton entrò nel suo studio incontrando lì un ragazzo sui 18 anni dai capelli rossi tendenti quasi sul nero e occhi color mattone che sembrava attenderlo con ansia.
-Sei tu che ha fatto irruzione all'università per cercarmi?- chiese il professore.
-Sì- rispose il ragazzo fissandolo con qualche incertezza -Lei è veramente il professor Layton?-
-Certamente, se qualcuno mi cerca non vedo motivo di non sapere che cosa vogliono- rispose -Ma tu chi sei esattamente?-
-Prima le faccio un'altra domanda: lei conosce un certo Trevor Steven?-
-Trevor Steven?- Layton rifletté sul nome -Ora che ci penso...sì. Era un mio collega pochi anni fa che lavorava qui, perché?-
-Io sono suo figlio: Kai Steven. Le chiedo umilmente scusa per aver fatto irruzione proprio qui, ma non sapevo dove altro posto potevo incontrarla-
Layton lo riconobbe e sorrise -Kai? Però, era da quando avevi 12 anni che non ti vedevo! Sei cambiato molto nel corso degli anni!- poi cambiò tono -Però immagino che tu sia qui per un motivo molto più serio di un semplice saluto-

-Sì, riguarda infatti mio padre. Come sa due anni fa c'eravamo trasferiti a Ophiuchus e quest'anno si tiene il 15esimo anniversario della nascita della città, ma qualcosa di strano è successo: ogni notte appaiono 11 persone incappucciate che fanno cose assurde. La prima notte dell'anniversario sembrava essere apparso un toro inferocito dal nulla che ha creato panico tra il pubblico, un'altra un leone e un'altra ancora eravamo stati invasi da scorpioni- Layton la trovava una storia bizzarra, ma continuava ad ascoltare il ragazzo per farsi già delle idee su ciò che poteva trattarsi -Il sindaco della città continua a dire alla gente di non allarmarsi e che si tratta solo di un'aggiunta alla festa per concludere la serata. C'è chi gli crede poiché nonostante tutto non c'è nessuno che è morto o si è ferito, ma mio padre non l'ha pensata così poiché notava che alcune persone scomparivano senza che se ne accorgessero. Quando uscì di casa per indagare sulla situazione e...non tornò più-
-È scomparso anche Trevor?-
-Esattamente, per questo sono venuto qui! Volevo chiedere il suo aiuto! Voglio ritrovare mio padre e capire che cosa sta succedendo!-
Layton rifletté -Ero certo che tu fossi venuto qui per chiedermi aiuto e, per quanto trovi strano ciò che mi hai raccontato, accetterò la tua richiesta-
-Vuole dire che verrà a Ophiuchus?!- il ragazzo sembrava sentirsi sollevato.
-Un vero gentiluomo accetta le richieste d'aiuto soprattutto se si tratta di un amico-
In quel momento fece irruzione nello studio Luke esclamando senza guardarsi -Professore! Di qualunque cosa si tratti mi faccia venire con lei!- poi notò la presenza di Kai e disse provando una forte vergogna e indietreggiando -Ehm, mi scusi, esco subito...-
-Proprio te Luke- disse Layton indicando il suo apprendista -Pensavo proprio di tornare a casa per invitarti a questa nuova indagine, già che sei tornato-
Luke aveva subito cambiato espressione mentre Layton disse -Bentornato Luke- e con Kai partirono subito per Ophiuchus.