Emma è tornata a Storybrooke dopo l'incantesimo di Pan grazie a Killian, che l'ha riportata indietro e le ha restituito tutti i suoi ricordi. Ma le ha anche tolto ogni certezza che aveva avuto quell'ultimo anno.
Ed è soprattutto la mancanza di certezze che un pomeriggio porta Emma, ormai troppo confusa, a rifiutare Killian e i suoi sentimenti ancora una volta.
Il pirata, stanco e rassegnato, deciderà, per il suo bene e anche per quello di Emma, di lasciare Storybrooke per sempre... ma i suoi piani non andranno come aveva previsto.