(narratore pov)
A scuola Mion non si presentò e le sue amiche erano preoccupate, ma poi hanno scoperto che l'ha marinata. Il pomeriggio i Callings decidono di fare un corso di nuoto e vengono accompagnati da Aira e Rizumu.
​La loro insegnante si chiama Victoria e, da quel che sembra, ha 20 anni. Dopo un po' di riscaldamento in acqua, vedono arrivare Mion e un ragazzo ed entrambi salutano Victoria con un caloroso abbraccio.
​Subito Wataru diventa geloso ma, ancora di più quando lo sconosciuto fa salire Mion sulle spalle e poi la butta in acqua:ridono come due matti!
​Poi si butta anche il ragazzo con un tuffo di testa e Victoria gli dice:" Forza Logan"