KATARAxZUKO
Erano passate alcune settimane dalla sconfitta del signore del Fuoco Ozai. Zuko deve affrontare il suo nuovo ruolo di Signore del fuoco, ne sarà all'altezza? Troverà una buona consigliera in Katara. Nel frattempo i due si ritroveranno sempre più vicini a condividere una nuova strabiliante emozione.