Il dono del vento

Dove andrai a cadere foglia bruna

dove ti porteranno il vento e la fortuna

dondolando sopra il mio ramo

non ci ho ancora pensato

e anche se poi io ci penso

non potrò averlo saputo;

per il momento io danzo

fino a quando mi dovrò staccare

e dovunque io vada a cadere

dirò che ho volato.

Non potevo sapere cosa aveva in serbo il destino per me e tutto sommato non mi importava molto.

Sono un pirata e la vita spericolata me la sono scelta.

Ho vissuto i miei ventun'anni , li ho gustati e non ho rimpianti.

Ho combattuto, ho riso, ho pianto, ho voluto bene alla mia famiglia ...

Quindi il mio spirito non è abbattuto, nonostante il foro circolare che mi attraversa il torace;

non ho avuto altro modo per difenderti fratellino.

Il dolore è terribile, ma non me ne pento.


I giunchi oscillan nel vento che viene dal montei

giunchi oscillan nel vento che viene dal mare...
...i giunchi oscillan che altro non possono fare
e qualcuno di loro ha maledetto il suo ballo

qualcuno ha perfino pregato di esser tagliato

Per molto tempo ho maledetto il mio destino di reietto, figlio di un demonio,

le cui colpe ricadevano inesorabilmente su di me.

Ho maledetto il giorno della mia nascita,

perchè avevo capito di essere la causa della morte di mia madre.

Un mostro nato solo per portare disgrazia.

Che senso aveva la mia vita?

Essere sballottato dalla sorte senza poter far nulla?

Si, in alcuni momenti avrei voluto morire per sottrarmi a tutto questo, tagliato sul nascere .

Ma qualcuno mi convinse che per scoprire se la mia esistenza era giusta o sbagliata,

dovevo prima vivere la mia vita.

...ma in molti accettano il donoil dono di farsi cullare...

Ma alla fine le persone che mi hanno amato, mi hanno fatto capire il valore della mia esistenza.

Ho imparato a gustare ogni attimo, senza ripensamenti.

E accetto senza obiettare questa fine dolorosa, perchè non è stata inutile.

Ti ho salvato Rufy, tu che insieme a Dadan, Sabo, la famiglia dei pirati di Barba Bianca e tutti gli altri amici, 

avete reso la mia vita degna di essere vissuta.

Cullato dalle tue braccia tremanti me ne devo andare.

...ma in molti accettano il dono di farsi cullare.


 

La canzone è" Il dono del vento" di Davide Van De Sfross... e niente, questa canzone la adoro e trovavo che il nostro buon Portugues D.(onut) Ace si adattasse molto bene.

Quindi se vi capita ascoltatela !

Notte!