Scambio equivalente?

L'Alchimista di Fuoco ordina ai fratelli Elric di recarsi al Quartier Generale con l'intento di rivelare loro una scoperta impensabile: è riuscito ad ottenere la formula della Pietra Filosofale. Ma non è forse vero che la legge per eccellenza dello scambio equivalente è
dare per ricevere in cambio qualcosa del medesimo valore? E se
è un corpo quello che riuscirà a ridare ai due fratelli, cosa potrà mai volere in cambio, se non i loro corpi stessi?
"[...]Appoggiò l'avambraccio dell'automail al muro mattonato, mentre percepiva il corpo contrarsi spasmodico alla ricerca di sollievo. Il suono aspro di un conato fu l'unico a spezzare il silenzio macabro che alloggiava nel vicolo. Voleva vomitarle quelle emozioni che gli facevano contrarre le viscere e lo trascinavano sull'orlo della dissennatezza. Ma il suo tentativo fu vano. Parevano man mano più ancorate alla sua persona. Ciò quasi lo intimoriva. Si rimproverava, non era da sé. Allora erano forse le circostanze? Che fosse veramente colpa del bastardo?"
Avvertenze: scene e linguaggio a tratti crudi ed espliciti.