Uther Pendragon è morto e Artù, nonostante tutte le cose che aveva sbagliato nella sua educazione, rimase accanto a lui tutta la notte, a vegliarlo. Merlino, però, è preoccupato per il suo principe a causa dei sentimenti sbagliati che si è ritrovato a dover gestire nel proprio cuore.