18/02/2009
6 recensioniLa canzone è dei Rise Against - Roadside.
E' una ballata... ascoltatela mentre leggete.
(Il video è una cosa spettacolare.... XD)
Tell me what I'm supposed to do,
With all these left over feelings of you...
'Cause I don't know
Non so cosa fare, Kris.
I sentimenti che provo per te sono ancora forti dentro al mio cuore... e fanno male.
Un male da morire.
Vorrei farli uscire, ma non posso.
Vorrei chiudere gli occhi e non vedere sempre quel tuo viso angelico che mi sorride.
Vorrei dimenticarti... ma non ci riesco.
Perciò Kris, dimmi tu cosa dovrei fare... perchè io non lo so.
Immagino un mondo ed un momento tutto per noi...
Immagino soprattutto di avere quella chance che nella realtà, non avrò mai.
Così appena mi sveglio capisco che quello che pochi secondi prima era un sogno... ora è diventato un spaventoso incubo.
Un incubo dove la tua mano non accarezza più il mio viso e non si stringe più alla mia.
Un incubo dove tu doni sorrisi e amore ad una persona che neanche ti merita.
Un incubo dove io... non sono la persona giusta per te.
Chissà dove sei e se "lui" è ti è accanto...
I sentimenti che provo per te sono ancora forti dentro al mio cuore... e fanno male.
Un male da morire.
Vorrei farli uscire, ma non posso.
Vorrei chiudere gli occhi e non vedere sempre quel tuo viso angelico che mi sorride.
Vorrei dimenticarti... ma non ci riesco.
Perciò Kris, dimmi tu cosa dovrei fare... perchè io non lo so.
And tell me how I'm supposed to feel,
When all these nightmares become real...
'Cause I don't know
Ogni notte non posso fare a meno di sognarti.When all these nightmares become real...
'Cause I don't know
Immagino un mondo ed un momento tutto per noi...
Immagino soprattutto di avere quella chance che nella realtà, non avrò mai.
Così appena mi sveglio capisco che quello che pochi secondi prima era un sogno... ora è diventato un spaventoso incubo.
Un incubo dove la tua mano non accarezza più il mio viso e non si stringe più alla mia.
Un incubo dove tu doni sorrisi e amore ad una persona che neanche ti merita.
Un incubo dove io... non sono la persona giusta per te.
Chissà dove sei e se "lui" è ti è accanto...
And I don't think you see the place inside me that I find you,
and I don't know how we separate the lies here from the truth;
And I don't know how we woke up one day and somehow thought we knew...
exactly what we're supposed to do
and I don't know how we separate the lies here from the truth;
And I don't know how we woke up one day and somehow thought we knew...
exactly what we're supposed to do
Non penso tu abbia veramente capito quanto tu sia importante per me.
Io riesco a sentirti.
Sempre ed ovunque.
In mezzo a qualunque folla io mi trovi, sono certo che saprò sempre ritrovarti.
E se qualcuno dice una cosa divertente e io rido... mi giro sempre a vedere se fa ridere anche te.
Lo capisci, Kris?
Anche quando non ci sei... io mi giro a cercarti.
Già... il problema è che tu non cerchi mai il mio viso... il mio abbraccio... il mio amore.
Solo una volta, ti sei voltata e mi hai notato.
Ci siamo baciati una... due... tre volte e poi abbiamo fatto l'amore tutta la notte... quasi fosse una cosa naturale, un'abitudine.
In quel momento, sono stato davvero felice. Per la prima volta nella mia vita.
Come lo era Edward con Bella.
...e tu eri la MIA Bella.
Quando te l'ho detto, mi hai risposto che dovevo imparare a separare le bugie dalla verità.
Anche se faceva un male tremendo tanto da fermarti il cuore.
Abbiamo sempre viaggiato su due lunghezze d'onda diverse.
Abbiamo sempre avuto obiettivi differenti.
Tu eri il mio, mentre il tuo era Micheal.
Solo ora riesco a dirti tutto questo, perchè un giorno mi sono svegliato e ho capito che non potevo più andare avanti così.
Ho capito cosa avrei dovuto fare.
Continua per la tua strada come se non fossi mai esistito.
E odiami se è necessario, almeno riuscirò a farmene una ragione.
Ed io farò lo stesso...
***********************************************************************************************************************
Eccomi qua!
Questa è la prima volta che mi cimento in una song-fict.... spero che non sia stato un disastro!!! XD
Ringrazio chiunque si fermerà ad aprire la mia storia e chi arriverà fino alla fine a leggere.
GRAZIE GRAZIE GRAZIE.
Il mio pensiero va a quelle anime pie che vorranno lasciarmi un commento (spero che ci siano...).
La mia autostima vi adora.
Con questo concludo qui e vi saluto!
UN BACIO ENORMEEEE
Io riesco a sentirti.
Sempre ed ovunque.
In mezzo a qualunque folla io mi trovi, sono certo che saprò sempre ritrovarti.
E se qualcuno dice una cosa divertente e io rido... mi giro sempre a vedere se fa ridere anche te.
Lo capisci, Kris?
Anche quando non ci sei... io mi giro a cercarti.
Già... il problema è che tu non cerchi mai il mio viso... il mio abbraccio... il mio amore.
Solo una volta, ti sei voltata e mi hai notato.
Ci siamo baciati una... due... tre volte e poi abbiamo fatto l'amore tutta la notte... quasi fosse una cosa naturale, un'abitudine.
In quel momento, sono stato davvero felice. Per la prima volta nella mia vita.
Come lo era Edward con Bella.
...e tu eri la MIA Bella.
Quando te l'ho detto, mi hai risposto che dovevo imparare a separare le bugie dalla verità.
Anche se faceva un male tremendo tanto da fermarti il cuore.
Abbiamo sempre viaggiato su due lunghezze d'onda diverse.
Abbiamo sempre avuto obiettivi differenti.
Tu eri il mio, mentre il tuo era Micheal.
Solo ora riesco a dirti tutto questo, perchè un giorno mi sono svegliato e ho capito che non potevo più andare avanti così.
Ho capito cosa avrei dovuto fare.
So leave me at the roadside,
And hang me up and out to dry.
So leave me at the roadside,
And hang me up and down to dry.
Lasciami da solo e non voltarti.And hang me up and out to dry.
So leave me at the roadside,
And hang me up and down to dry.
Tra noi due, tu sei sempre stata la più forte.
Per questo, ora sono qui a scriverti questa lettera.
Lo devi fare tu... perchè io non ho abbastanza coraggio e forza per farlo.
Quindi lasciami, Kris.
Lascia che ogni mia speranza risulti vana.
Lascia che ogni mio sogno diventi un incubo.
Lascia che ogni mia lacrima si asciughi sotto il sole.
Perchè io sono stanco e non ce la faccio più.
Per questo, ora sono qui a scriverti questa lettera.
Lo devi fare tu... perchè io non ho abbastanza coraggio e forza per farlo.
Quindi lasciami, Kris.
Lascia che ogni mia speranza risulti vana.
Lascia che ogni mio sogno diventi un incubo.
Lascia che ogni mia lacrima si asciughi sotto il sole.
Perchè io sono stanco e non ce la faccio più.
Continua per la tua strada come se non fossi mai esistito.
E odiami se è necessario, almeno riuscirò a farmene una ragione.
Ed io farò lo stesso...
'Cause I don't think you see the place inside me that I find you,
and I don't know how we woke up one day and somehow thought we knew...
and I don't know how we woke up one day and somehow thought we knew...
Bisogna guardare davanti alla realtà.
Tu l'hai fatto... ma io ci sono arrivato solo ora.
E' giusto così.
La vita è troppo breve per cercare di essere qualcun altro.
Io non posso essere il tuo Edward.
Ora l'ho capito.
Mai più Edward e Bella... solo Robert Pattinson e Kristen Stewart.
Tu l'hai fatto... ma io ci sono arrivato solo ora.
E' giusto così.
La vita è troppo breve per cercare di essere qualcun altro.
Io non posso essere il tuo Edward.
Ora l'ho capito.
...Exactly what we're supposed to do,
exactly what to do.
Questo è esattamente quello che dobbiamo fare.Mai più Edward e Bella... solo Robert Pattinson e Kristen Stewart.
***********************************************************************************************************************
Eccomi qua!
Questa è la prima volta che mi cimento in una song-fict.... spero che non sia stato un disastro!!! XD
Ringrazio chiunque si fermerà ad aprire la mia storia e chi arriverà fino alla fine a leggere.
GRAZIE GRAZIE GRAZIE.
Il mio pensiero va a quelle anime pie che vorranno lasciarmi un commento (spero che ci siano...).
La mia autostima vi adora.
Con questo concludo qui e vi saluto!
UN BACIO ENORMEEEE